Перевод текста песни You Gave Me The Answer - Paul McCartney, Wings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Gave Me The Answer , исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома Venus And Mars, в жанре Иностранный рок Дата выпуска: 26.05.1975 Лейбл звукозаписи: LTD, Mpl Communications Язык песни: Английский
You Gave Me the Answer
(оригинал)
Ты дала мне ответ
(перевод на русский)
You gave me the answer
Ты дала мне ответ:
To love eternally.
Любить вечно.
I love you, and you,
Я люблю тебя, и, кажется,
You seem to like me.
Я тебе, я тебе нравлюсь.
-
-
Wherever we wander
Где бы мы ни скитались,
The local folk agree:
Местные люди соглашаются:
I love you, and you,
Я люблю тебя, и, кажется,
You seem to like me.
Я тебе, я тебе нравлюсь.
-
-
Heading back to old familiar places,
Мы возвращаемся в хорошо знакомые места,
Places where the cobwebs blow away
Места, где можно прочистить голову,
I can forget the airs and graces.
Где я могу забыть о традициях и обычаях.
-
-
You'll never be crowned by
Ты никогда не будешь коронована
The aristocracy,
Аристократией.
To their delight, you'd merely invite
К их удовольствию, ты бы просто пригласила
Them in for a cup of tea.
Их на чашечку чая.
And I love you, and you,
Я люблю тебя, и, кажется,
You seem to like,
Я тебе, я тебе нравлюсь.
You seem to like,
Кажется, я тебе, я тебе нравлюсь.
You seem to like me.
Кажется, я тебе, я тебе нравлюсь.
You Gave Me The Answer
(оригинал)
You gave me the answer to love eternally
I love you and you, you seem to like me Wherever we wander, the local folk agree
I love you and you, you seem to like me Heading back to old familiar places
Places where the cobwebs blow away
I can forget the airs and graces
Shall we dance?
This is fun
We should do this more often
You’ll never be crowned by the aristocracy
To their delight, you’d merely invite
Them in for a cup of tea
And I love you and you, you seem to like
You seem to like
You seem to like me
Ты Дал Мне Ответ
(перевод)
Ты дал мне ответ на любовь вечно
Я люблю тебя, а ты, кажется, нравишься мне. Где бы мы ни бродили, местные жители соглашаются
Я люблю тебя и тебя, кажется, я тебе нравлюсь Возвращаясь к старым знакомым местам