Перевод текста песни Medicine Jar - Paul McCartney, Wings

Medicine Jar (оригинал)

What’s wrong with you?
I wish I knew
You say time will tell, I hope that’s true
There’s more to life than blues and reds
I say, I know how you feel
Now your friends are dead
Dead on your feet, you won’t get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar
Now don’t give up whatever you do
You say time will tell, I hope that’s true
If you go down and lose your head
I say, I know how you feel
Now your friends are dead
Dead on your feet, you won’t get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar
I said, dead on your feet, you won’t get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar
Take it!

Баночка с лекарством (перевод)

Что с тобой не так?
Если бы я знал
Вы говорите, что время покажет, я надеюсь, что это правда
В жизни есть нечто большее, чем синий и красный
Я говорю, я знаю, что ты чувствуешь
Теперь твои друзья мертвы
Мертвые на ногах, вы не уйдете далеко
Если вы продолжаете засовывать руку
В аптечке
Теперь не сдавайтесь, что бы вы ни делали.
Вы говорите, что время покажет, я надеюсь, что это правда
Если ты упадешь и потеряешь голову
Я говорю, я знаю, что ты чувствуешь
Теперь твои друзья мертвы
Мертвые на ногах, вы не уйдете далеко
Если вы продолжаете засовывать руку
В аптечке
Я сказал, мертвый на ногах, ты далеко не уйдешь
Если вы продолжаете засовывать руку
В аптечке
Возьми это!