Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Live And Let Die, исполнителя - Wings. Песня из альбома Wingspan, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: LTD, Mpl Communications
Язык песни: Английский
Live And Let Die*(оригинал) | Живи и дай умереть(перевод на русский) |
When you were young | Когда ты был молодым, |
And your heart was an open book | И твое сердце было подобно открытой книге, |
You used to say live and let live | Ты говорил: живи и дай жить. |
(You know you did, | (Ты знаешь, что ты так делал, |
you know you did, you know you did) | ты знаешь, что ты так делал, ты знаешь, что ты так делал). |
But if this ever changin' world | Не этот ли постоянно меняющийся мир, |
In which we live in | В котором мы живем, |
Makes you give in and cry | Заставил тебя сдаться и плакать? |
- | - |
Say live and let die | Скажи: живи и дай умереть. |
Live and let die | Живи и дай умереть, |
Live and let die | Живи и дай умереть, |
Live and let die | Живи и дай умереть. |
- | - |
What does it matter to ya | Какое значение это имеет для тебя, |
When ya got a job to do | Когда у тебя есть работа, |
Ya got to do it well | И тебе нужно ее хорошо выполнять, |
You got to give the other fella hell | Тебе нужно устроить ад другим парням. |
- | - |
You used to say live and let live | Когда-то ты говорил: живи и дай жить |
(You know you did, | (Ты знаешь, что ты так делал, |
you know you did, you know you did) | ты знаешь, что ты так делал, ты знаешь, что ты так делал). |
But if this ever changin' world | Не этот ли постоянно меняющийся мир, |
In which we live in | В котором мы живем, |
Makes you give in and cry | Заставил тебя сдаться и плакать? |
- | - |
Say live and let die | Скажи: живи и дай умереть. |
Live and let die | Живи и дай умереть, |
Live and let die | Живи и дай умереть, |
Live and let die | Живи и дай умереть. |
- | - |
Say live and let die | Скажи: живи и дай умереть. |
Say live and let die | Скажи: живи и дай умереть. |
- | - |
Live and let | Живи и дай, |
Live and let | Живи и дай, |
Live and let... die... | Живи и дай... умереть... |
- | - |
* — OST Live And Let Die () |
Live And Let Die(оригинал) |
When you were young and your heart was an open book |
You used to say live and let live |
(You know you did, you know you did, you know you did) |
But if this ever changing world in which we live in Makes you give in and cry |
(Chorus) |
Say live and let die |
Live and let die |
Live and let die |
Live and let die |
(Verse) |
What does it matter to ya When you got a job to do You gotta do it well |
You gotta give the other fellow hell |
(Verse) |
You used to say live and let live |
(You know you did, you know you did you know you did) |
But if this ever changing world in which we live in Makes you give in and cry. |
(Chorus) |
So live and let die |
Live and let die |
Live and let die |
Live and let die |
Live and let, live and let, live and let die |
Live and let die |
Живи И Дай Умереть(перевод) |
Когда вы были молоды, и ваше сердце было открытой книгой |
Вы говорили, живи и дай жить |
(Вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали) |
Но если этот постоянно меняющийся мир, в котором мы живем, заставляет вас сдаться и плакать |
(Хор) |
Скажи живи и дай умереть |
Живи и дай умереть |
Живи и дай умереть |
Живи и дай умереть |
(Стих) |
Какое это имеет значение для тебя, когда у тебя есть работа, ты должен делать это хорошо |
Ты должен дать другому парню ад |
(Стих) |
Вы говорили, живи и дай жить |
(Вы знаете, что сделали, вы знаете, что вы знали, что сделали) |
Но если этот постоянно меняющийся мир, в котором мы живем, Заставит вас сдаться и плакать. |
(Хор) |
Так что живи и дай умереть |
Живи и дай умереть |
Живи и дай умереть |
Живи и дай умереть |
Живи и позволь, живи и позволь, живи и позволь умереть |
Живи и дай умереть |