Перевод текста песни Venus And Mars (Reprise) - Paul McCartney, Wings

Venus And Mars (Reprise) - Paul McCartney, Wings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Venus And Mars (Reprise), исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома Venus And Mars, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.05.1975
Лейбл звукозаписи: LTD, Mpl Communications
Язык песни: Английский

Venus And Mars (Reprise)

(оригинал)

Венера и Марс (Реприза)

(перевод на русский)
Standing in the hall of the great cathedral,Стоя в зале большого собора,
Waiting for the transport to come,Я жду, когда приедет транспорт –
Starship 21ZNA9.Космический корабль 21ZNA9.
A good friend of mine studies the stars,Моя хорошая подруга изучает звёзды:
Venus and Mars are alright tonight.Венера и Марс хороши сегодня ночью.
--
Come away on a strange vacation.Я отправляюсь в странный отпуск.
Holiday hardly begun,Каникулы едва начались,
Run into a good friend of mine,А я столкнулся со своей хорошей подругой,
Sold me her sign, reach for the stars.Которая выдала мне свой знак зодиака. Я тянусь к звёздам:
Venus and Mars are alright tonight.Венера и Марс хороши сегодня ночью...
--

Venus And Mars (Reprise)

(оригинал)
Standing in the hall
Of the great cathedral
Waiting for the transport to come
Starship 21zna9
A good friend of mine
Studies the stars
Venus and mars
Are alright tonight.
Come away on a strange vacation
Holiday hardly begun
Run into a good friend of mine
Sold me her sign
Reach for the stars
Venus and mars
Are alright tonight

Венера И Марс (Реприза)

(перевод)
Стоя в зале
Великого собора
Ожидание прибытия транспорта
Звездолет 21зна9
Мой хороший друг
Изучает звезды
Венера и Марс
Сегодня вечером все в порядке.
Уезжай в странный отпуск
Праздник едва начался
Наткнулся на моего хорошего друга
Продал мне свой знак
Достичь звезд
Венера и Марс
сегодня в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Mrs Vandebilt ft. Paul McCartney 2016
Bip Bop 2016
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Orchestr Václava Zahradníka, John Lennon 2014
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Mrs Vandebilt ft. Paul McCartney 2016
Live And Let Die 2000
Deliver Your Children ft. Wings 2020
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
San Ferry Anne ft. Wings 1976
The Man ft. Michael Jackson 1983
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Wino Junko ft. Wings 1976
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Band On The Run ft. Wings 2000
This Never Happened Before 2005
Arrow Through Me 2016
Deliver Your Children ft. Wings 2020

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: Wings