Перевод текста песни To You - Paul McCartney, Wings

To You (оригинал)

Well if the same thing happened to you
Would you still put me through what you put me through?
If it happened to you.
What if it happened to you?
What if it happened a man kept shaking you down
But you can’t get a ride to his side of town?
If it happened to you.
What if it happened to you?
What if happened to you?
Keep it out of my shoes.
And if you’re stepping on toes, keep it outta my nose.
'Cos if the same thing happened to me
Well, it won’t be as bad as it used to be.
If it happened toyou.
What if it happened to you?
What if it happened to you?
What if it happened to you?
What if it happened to you, too?
What if it happens to you?
What if it happens to you?
What if happens to you?
Keep it out of my shoes.
and if you’re stepping on toes, keep it outta my nose.
'Cos if the same thing happened to me
Well, it won’t be as bad as it used to be.
If it happened to you.
What if it happened to you?
What if it happened to you?
What am I going to do?
What if it happened to you?
Well, what if happened to you?
What if happened to you?

К Тебе (перевод)

Хорошо, если то же самое случилось с вами
Ты бы по-прежнему заставил меня пройти через то, через что ты заставил меня пройти?
Если это случилось с вами.
Что, если это случилось с вами?
Что, если случилось так, что мужчина продолжал трясти тебя
Но вы не можете подвезти его в его часть города?
Если это случилось с вами.
Что, если это случилось с вами?
Что, если это случилось с вами?
Держи его подальше от моей обуви.
И если ты наступаешь на пальцы ног, держи это подальше от моего носа.
«Потому что, если бы то же самое случилось со мной
Что ж, так плохо, как раньше, уже не будет.
Если это случилось с вами.
Что, если это случилось с вами?
Что, если это случилось с вами?
Что, если это случилось с вами?
Что, если это случилось и с вами?
Что, если это случится с вами?
Что, если это случится с вами?
Что, если случается с вам?
Держи его подальше от моей обуви.
и если ты наступаешь на пальцы ног, держи это подальше от моего носа.
«Потому что, если бы то же самое случилось со мной
Что ж, так плохо, как раньше, уже не будет.
Если это случилось с вами.
Что, если это случилось с вами?
Что, если это случилось с вами?
Что я собираюсь делать?
Что, если это случилось с вами?
Ну, а если бы случилось с тобой?
Что, если это случилось с вами?