| Beware My Love (оригинал) | Берегись, моя любовь (перевод) |
|---|---|
| Can't say I've found out | Не могу сказать, о чём я узнал, |
| I can't tell you what it's all about | Не могу сказать, в чём дело. |
| Don't know who does | Не знаю, кто может. |
| I tell you to beware, my love | Послушай: берегись, моя любовь! |
| Beware, my love [5x] | Берегись, моя любовь... [5x] |
| Oh, oh, oh, no, no, no | О-о-о-о, нет, нет, нет... |
| I must be wrong, baby, yeah | Должно быть, я ошибаюсь, дорогая, |
| But I don't believe that he's the one | Но я не верю, что он тот самый. |
| But you insist I must be wrong | Ты настаиваешь, что я неправ. |
| I must be wrong | Должно быть, я неправ. |
| I have to leave and when I'm gone | Я должен покинуть тебя, и, когда я уйду, |
| I'll leave my message in my song, that's right | Я оставлю тебе послание в моей песне, вот так. |
| Beware, my love, he'll bowl you over | Берегись, моя любовь, он огорчит тебя. |
| Beware, my love before you're much older, hey | Берегись, моя любовь, пока не повзрослеешь. |
| He'll sweep you up under his carpet | Он подомнёт тебя под себя. |
| You'd be in luck if you could stop it | Тебе повезёт, если ты сможешь остановиться. |
| C'mon now | Давай же! |
| Beware, my love | Берегись, моя любовь! |
| Let me tell you | Позволь мне сказать тебе... |
| Well, he'll wear you out and in a miniute | Он вымотает тебя, и через минуту |
| You'll hear a shout and then you'll be in it | Ты услышишь крик и попадешься. |
| So, so beware my love, yeah, | Так что берегись, моя любовь, да! |
| 'Cause he'll take you under | Потому что он утащит тебя на дно. |
| Beware, my love, the sound of his thunder, yeah | Берегись, моя любовь, звука его грома... |
| I don't believe that he's the one | Я не верю, что он тот самый. |
| But you insist I must be wrong | Но ты настаиваешь, что я неправ. |
| I must be wrong | Должно быть, я неправ. |
| But I have to leave and when I'm gone | Но я должен оставить тебя, и, когда я уйду, |
| I'll leave my message in my song | Я оставлю тебе послание в моей песне. |
| That's where I'm gonna leave it | Вот где я оставлю его... |
| Beware, my love, don't you know | Берегись, моя любовь, неужели ты не видишь? |
| He'll bowl you over | Он огорчит тебя. |
| Beware, my love before you're much older, hey | Берегись, моя любовь, пока не повзрослеешь. |
| Well, he'll wear you out and in a miniute | Да, он вымотает тебя, и через минуту |
| You'll hear a shout and then you'll be in it, | Ты услышишь крик и попадешься. |
| Baby gonna leave it | Детка, ты должна бросить это. |
| Beware, beware, my love | Берегись, моя любовь, |
| Any minute | В любую минуту. |
| I don't know if I can stand it anymore | Не знаю, могу ли я терпеть это дальше. |
| That you better be there | Тебе лучше быть здесь. |
| Can't say I've found out | Не могу сказать, о чём я узнал. |
| I tell you to | Послушай: |
| Beware, my love [13x] | Берегись, моя любовь... [13x] |
Перевод текста песни Beware My Love - Paul McCartney, Wings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beware My Love , исполнителя -Paul McCartney
Песня из альбома: Wings at the Speed of Sound
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:24.03.1976
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:LTD, Mpl Communications
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2000 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1976 | |
| 1973 | |
| 1971 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 1983 | |
| 2016 | |
Wino Junko ft. Wings | 1976 |
| 2015 | |
| 1986 | |
| 1975 | |
| 1999 |