Перевод текста песни 4th Of July - Paul McCartney, Wings

4th Of July - Paul McCartney, Wings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4th Of July, исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома Venus And Mars, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.05.1975
Лейбл звукозаписи: LTD, Mpl Communications
Язык песни: Английский

4th Of July

(оригинал)
sunset’s painting up the sky,
there' s something in my eye.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
friends come up to me and say,
«it's gonna be your day»
why are they lying?
it’s the fourth of july.
could it have something to do with the fact
that i’ve been feeling blue since friday?
you walked in with him again,
suddenly i knew it wasn’t my day,
oh no, well, anyway.
choo choo choo doo doo doo,
ch-ch-choo doo doo doo ah.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
could it have something to do with the fact
that i’ve been feeling blue since friday?
you walked in with him again,
suddenly i knew it wasn’t my day,
oh no, well, anyway.
sunset’s painting up the sky,
there' s something in my eye.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
oh, why am i crying?
it’s the fourth of july.

4 Июля

(перевод)
закат раскрашивает небо,
что-то попало мне в глаз.
почему я плачу?
это четвертое июля.
ко мне подходят друзья и говорят:
«это будет твой день»
почему они лгут?
это четвертое июля.
может ли это иметь какое-то отношение к тому факту,
что мне грустно с пятницы?
ты снова вошла с ним,
вдруг я понял, что сегодня не мой день,
о нет, ну во всяком случае.
чу чу чу ду ду ду,
ch-ch-choo doo doo doo ah.
почему я плачу?
это четвертое июля.
может ли это иметь какое-то отношение к тому факту,
что мне грустно с пятницы?
ты снова вошла с ним,
вдруг я понял, что сегодня не мой день,
о нет, ну во всяком случае.
закат раскрашивает небо,
что-то попало мне в глаз.
почему я плачу?
это четвертое июля.
почему я плачу?
это четвертое июля.
о, почему я плачу?
это четвертое июля.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Live And Let Die 2000
Hope Of Deliverance 1992
Bip Bop 2016
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Deliver Your Children ft. Paul McCartney 2020
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Wino Junko ft. Wings 1976
Love Song to the Earth ft. Paul McCartney, Bon Jovi, Sheryl Crow 2015
Let 'Em In 1986
Medicine Jar ft. Wings 1975
All Shook Up 1999

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: Wings