Перевод текста песни Like a Ritual - Winger

Like a Ritual (оригинал)

She said I’m naked
In the jungle
There I see you block’n
my path
Watch what you do
It don’t come easy
No deja vu here
Not a chance
And you better know
If you try to hang me out
to dry
Baby don’t come any closer
How will I know
If I give in to you
You will
Love me
Like a ritual
Fill me with your spirit
Spread you magic dust
Love me
Like a ritual
Tell me where you’re hurtin'
baby
I will be your medicine man
Better make it good
And I told here
I’m dried up
I’m in the desert
And I’m tired of kickin'
up the dust
And you better know
Like a dog eatin' dirty
pudding
I’ll be houndin' you to
feed me
Make sure you know
If you give in to me
I will
Love you
Like a ritual
Fill you with the spirit
Spread the magic dust
Love you
Like a ritual
Let me be the stranger
While I’ll watch you do
your dance
So when you feel like a lonely
child
Put on your blue feathered lenses
Take me back
To the beginning
All the way
All the way
Can you take me all the way
Love me
Like a ritual
Fill me with your spirit
Spread your magic dust
Love me
Like a ritual
Can you cut me deeper
When I’ll watch you do
your dance
Never gonna give you up
It’s like a ritual
Love me
Like a ritual
Fill me with your spirit
Love me like a
Ritual

Как Ритуал (перевод)

Она сказала, что я голый
В джунглях
Там я вижу, ты блокируешь
мой путь
Смотри, что ты делаешь
Это нелегко
Здесь нет дежавю
Не шанс
И тебе лучше знать
Если ты попытаешься меня повесить
сушить
Детка, не подходи ближе
Как я узнаю
Если я уступлю тебе
Вы будете
Люби меня
Как ритуал
Наполни меня своим духом
Рассыпать волшебную пыль
Люби меня
Как ритуал
Скажи мне, где тебе больно
детка
Я буду твоим знахарем
Лучше сделай это хорошо
И я сказал здесь
я высох
я в пустыне
И я устал пинать
поднимать пыль
И тебе лучше знать
Как собака, которая ест грязно
пудинг
Я буду преследовать тебя
Покорми меня
Убедитесь, что вы знаете
Если ты уступишь мне
Я буду
Люблю вас
Как ритуал
Наполни тебя духом
Рассыпать волшебную пыль
Люблю вас
Как ритуал
Позвольте мне быть незнакомцем
Пока я буду смотреть, как ты это делаешь
твой танец
Поэтому, когда вы чувствуете себя одиноким
ребенок
Наденьте свои синие линзы с перьями
Верни меня
К началу
Весь путь
Весь путь
Можешь ли ты взять меня всю дорогу
Люби меня
Как ритуал
Наполни меня своим духом
Рассыпьте свою волшебную пыль
Люби меня
Как ритуал
Можешь ли ты порезать меня глубже?
Когда я буду смотреть, как ты это делаешь
твой танец
Никогда тебя не брошу
Это как ритуал
Люби меня
Как ритуал
Наполни меня своим духом
Люби меня, как
Ритуал