Перевод текста песни Madalaine - Winger

Madalaine (оригинал)

Such tender eyes
Such a sweet believer
The story never lies
When I found you girl
You were so far down
A black cat in disguise
How in the world could it come to this
Couldn’t you see that you’ve gone too far
Saving your soul for that one last kiss
Living your wish upon a star
Madalaine
This is love too tough to tame
Madalaine
Beware of the girl
Beware of the pain
Running scared
Through the dark of the day
The story never dies
But the names keep changin'
And the faces fade
Take you dead or alive
How in the world could it come to this
Couldn’t you see that you’ve gone too far
Saving your soul for that one last kiss
Living your wish upon a star
Madalaine
This is love too tough to tame
Madalaine
Beware of the girl
Beware of the pain
All of your glory was left like an angry child
Waiting to take your luck away
But you can’t see you’re still running wild
Oh Madalaine!!!
Now don’t run away from me
Madalaine
This is love too tough to tame
Madalaine
Beware of the girl
Beware of the pain
Madalaine
This is love too tough to tame
Madalaine
Beware of the girl
Beware of the pain

Мадалейн (перевод)

Такие нежные глаза
Такой милый верующий
История никогда не лжет
Когда я нашел тебя, девочка
Вы были так далеко
Замаскированная черная кошка
Как в мире это могло прийти к этому
Разве ты не видишь, что зашел слишком далеко
Сохранение вашей души для этого последнего поцелуя
Живите своим желанием на звезде
Мадлен
Это любовь, которую слишком сложно приручить
Мадлен
Остерегайтесь девушки
Остерегайтесь боли
Испугается
Сквозь тьму дня
История никогда не умирает
Но имена продолжают меняться
И лица исчезают
Возьму тебя мертвым или живым
Как в мире это могло прийти к этому
Разве ты не видишь, что зашел слишком далеко
Сохранение вашей души для этого последнего поцелуя
Живите своим желанием на звезде
Мадлен
Это любовь, которую слишком сложно приручить
Мадлен
Остерегайтесь девушки
Остерегайтесь боли
Вся твоя слава осталась, как сердитый ребенок
Ожидание, чтобы забрать вашу удачу
Но ты не видишь, что все еще дичаешь
О, Мадлен!!!
Теперь не убегай от меня
Мадлен
Это любовь, которую слишком сложно приручить
Мадлен
Остерегайтесь девушки
Остерегайтесь боли
Мадлен
Это любовь, которую слишком сложно приручить
Мадлен
Остерегайтесь девушки
Остерегайтесь боли