Перевод текста песни In the Day We'll Never See - Winger

In the Day We'll Never See (оригинал)

I was born onto the earth, mama died on the night of my birth
I grew up with no place to jam, just hearin' the talk of somewhere remembering
When all the children sang and all you heard was the word
It’s funny how we’ve changed, we’re getting closer
To the day we’ll never see the rising sun, it’s setting
In the day we’ll never see, what have we done?
Crucify, while you stand by, you hear the call, don’t blink an eye
Where will you go, nowhere to run, what can we save when the damage is done
The world is spinning round
The light of the moon is now the tear of the clown
Hear the word, it’s comin' down, we’re getting closer
To the day we’ll never see the rising sun, it’s setting
In the day we’ll never see, we’re getting closer
To the day we’ll never see the rising sun, it’s setting
In the day we’ll never see, what have we done
(Solo)
The world is spinning round
The light of the moon is now the tear of the clown
Hear the word, it’s comin' down, we’re getting closer
To the day we’ll never see the rising sun, it’s setting
In the day we’ll never see, what have we done
To the day we’ll never see the rising sun, it’s setting
In the day we’ll never see, the time has come, the time has come
To the day we’ll never see… in the day we’ll never see… (repeats out)

Днем Мы Никогда Не Увидим (перевод)

Я родился на земле, мама умерла в ночь моего рождения
Я вырос без места для варенья, просто слышал разговоры о том, что где-то вспоминают
Когда все дети пели, и все, что вы слышали, было словом
Забавно, как мы изменились, мы становимся ближе
В тот день, когда мы никогда не увидим восходящее солнце, оно садится
В тот день, которого мы никогда не увидим, что мы сделали?
Распни, пока ты стоишь, ты слышишь зов, не моргай глазом
Куда вы пойдете, некуда бежать, что мы можем спасти, когда ущерб будет нанесен
Мир вращается
Свет луны теперь слеза клоуна
Услышьте слово, оно идет вниз, мы приближаемся
В тот день, когда мы никогда не увидим восходящее солнце, оно садится
В тот день, которого мы никогда не увидим, мы приближаемся
В тот день, когда мы никогда не увидим восходящее солнце, оно садится
В тот день, когда мы никогда не увидим, что мы сделали
(Соло)
Мир вращается
Свет луны теперь слеза клоуна
Услышьте слово, оно идет вниз, мы приближаемся
В тот день, когда мы никогда не увидим восходящее солнце, оно садится
В тот день, когда мы никогда не увидим, что мы сделали
В тот день, когда мы никогда не увидим восходящее солнце, оно садится
В тот день, которого мы никогда не увидим, время пришло, время пришло
В тот день, когда мы никогда не увидим... в день, когда мы никогда не увидим... (повторяет)