Перевод текста песни In the Heart of the Young - Winger

In the Heart of the Young (оригинал)

There’s a fire in the heart of the young
Human temples — drawing power from the sun
Raising sails — navigating the dawn
Hear the thunder — now we’re a million strong
(Whoa) The lights shines in the heart of the young
(Whoa) We’re fighting for a new way to say
«Carry on» and see behind this material illusion
The future of all is alive in the heart of the young
There’s a song in the heart of the young
Loud and clearly the band goes marching on
With the force of a thousand gods
Hear the music — now we’re a million strong
(Whoa) Put your trust in the heart of the young
(Whoa) The rise of the rebellion has only
Just begun, the trupets sound off the
Countdown for a new day’s dawn, the
Future of all will survive, it’s alive
(Show me you’re still alive)
And there’s fire in the heart of the young
See the lightning strike the curtain
With the force of a thousand gods
Hear the thunder — it’s in the
Heart of the young
(Whoa) Can’t you feel it burn in the
Heart of the young
(Whoa) We’re fighting for a new way to say
«Carry on», the trumpets sound off the
Countdown for a new day’s dawn, the
Future of all is alive in the
Heart of the young
The future of all will survive, it’s alive…

В сердце молодого (перевод)

В сердце молодого есть огонь
Человеческие храмы — черпают энергию из солнца
Поднимаем паруса — плывем к рассвету
Услышь гром — теперь нас миллион
(Вау) Свет сияет в сердце молодого
(Вау) Мы боремся за новый способ сказать
«Продолжай» и посмотри за эту материальную иллюзию
Будущее всего живо в сердце молодого
В сердце молодого есть песня
Громко и четко группа идет маршем.
Силой тысячи богов
Слушайте музыку — теперь нас миллион
(Вау) Доверься сердцу молодого
(Вау) Подъем восстания только
Только что началось, трубы звучат от
Обратный отсчет до рассвета нового дня,
Будущее всех выживет, оно живое
(Покажи мне, что ты еще жив)
И в сердце молодого есть огонь
Смотрите, как молния ударяет в занавес
Силой тысячи богов
Услышьте гром — он в
Сердце молодого
(Вау) Разве ты не чувствуешь, как он горит в
Сердце молодого
(Вау) Мы боремся за новый способ сказать
«Продолжай», звучат трубы
Обратный отсчет до рассвета нового дня,
Будущее всего живо в
Сердце молодого
Будущее всех выживет, оно живое…