Перевод текста песни In for the Kill - Winger

In for the Kill (оригинал)

Times are changin'
We’d best beware
The world is in the electric chair
The state holds out it’s loving cup
Singing power to the people
But their power’s corrupt
Burning crosses and secretly
Carry swastikas and M 16s
Nevermind the pages of history
It just keeps repeating, keeps
Repeating
It’s always the same
Seems like nothing will ever change
We pay to wear the blindfold
But look out
Cause they’re movin'
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
Good things come to those who wait
Good advice just a bit too late
Any chance for trust went up in smoke
When a preacher’s lust was sponsored
By coke
Day after day
It’s always the same
We pay to wear the blindfold
Baby look out
Cause they’re movin'
In for the kill
In for the kill
Disbelievers drink the poisonwater
Time stands still
Don’t fill my eyes, fill my head
Till I’m overloaded
You talk and you talk and you talk
But I don’t hear anything
Times are changin'
There ain’t no cure
It’s a wasteland
One thing’s for sure
Ain’t no gold to grind the axe
So keep your fingers crossed
While you’re crossin' the tracks
Cause good blind faith ain’t
Good enough
Baby’s heat crumbled to dust
Hooray for the Outlaw
Keeps movin'
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
Don’t fill my eyes, fill my head
Till I’m overloaded
You talk and you talk
You know I don’t hear it anymore
But you keep on movin'
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
My word’s no good, it’s
Not enough

В ожидании убийства (перевод)

Времена меняются
Нам лучше остерегаться
Мир на электрическом стуле
Государство протягивает чашу любви
Поющая сила людям
Но их власть коррумпирована
Сжигая кресты и тайно
Носите свастики и M 16.
Не обращайте внимания на страницы истории
Он просто продолжает повторяться, продолжает
Повторение
Это всегда то же самое
Кажется, ничего никогда не изменится
Мы платим за повязку на глазах
Но берегись
Потому что они движутся
На убийство
На убийство
Янки Дудл ведет ягнят
На убой
Просто для острых ощущений
Хорошее достанется тому, кто умеет ждать
Хороший совет, но слишком поздно
Любой шанс на доверие превратился в дым
Когда вожделение проповедника спонсировалось
Коксом
Послезавтра
Это всегда то же самое
Мы платим за повязку на глазах
Детка, берегись
Потому что они движутся
На убийство
На убийство
Неверующие пьют ядовитую воду
Время стоит на месте
Не наполняй мои глаза, наполняй мою голову
Пока я не перегружен
Вы говорите, и вы говорите, и вы говорите
Но я ничего не слышу
Времена меняются
Нет никакого лечения
Это пустошь
Одно можно сказать наверняка
Разве нет золота, чтобы точить топор
Так что держите пальцы скрещенными
Пока вы пересекаете дорожки
Потому что хорошая слепая вера не
Достаточно хорошо
Тепло младенца рассыпалось в пыль
Ура преступнику
Продолжает двигаться
На убийство
На убийство
Янки Дудл ведет ягнят
На убой
Просто для острых ощущений
Не наполняй мои глаза, наполняй мою голову
Пока я не перегружен
Вы говорите, и вы говорите
Ты знаешь, я больше этого не слышу
Но ты продолжаешь двигаться
На убийство
На убийство
Янки Дудл ведет ягнят
На убой
Просто для острых ощущений
Мое слово не годится, это
Недостаточно