Перевод текста песни No Mas Amor - Willie Nelson, Alison Krauss

No Mas Amor - Willie Nelson, Alison Krauss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Mas Amor , исполнителя -Willie Nelson
В жанре:Кантри
Дата выпуска:13.10.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

No Mas Amor (оригинал)Нет Больше Любви. (перевод)
No mas amore, no mas amore aqui Нет mas amore, нет mas amore aqui
No love to be found Любви не найти
No one around now, but me Вокруг никого, кроме меня
Last time I saw her Последний раз, когда я видел ее
Was down by the edge of the sea Был на краю моря
No mas amore, no mas amore aqui Нет mas amore, нет mas amore aqui
(I would have followed you to anywhere (Я бы пошел за тобой куда угодно
Nowhere I wouldn’t have gone Никуда бы я не пошел
You could have taken me anywhere Ты мог бы взять меня куда угодно
You had to go it alone) Пришлось идти одному)
No mas amore, no mas amore aqui Нет mas amore, нет mas amore aqui
No love to be found Любви не найти
No one around now, but me Вокруг никого, кроме меня
Last time I saw her Последний раз, когда я видел ее
Was down by the edge of the sea Был на краю моря
No mas amore, no mas amore aqui Нет mas amore, нет mas amore aqui
Down by the rocks Вниз по скалам
Where the waves play the shore like a drum Где волны играют на берегу, как барабан
Sometimes I swear Иногда я клянусь
I can hear her guitar gently strum Я слышу, как ее гитара мягко играет
(I walk the beach, (Я иду по пляжу,
Underneath the moons pale blue light) Под лунами бледно-голубой свет)
Haunted by the song Преследуемый песней
Of a love lost to the changing tide Из любви, потерянной для меняющегося прилива
(I would have followed you to anywhere (Я бы пошел за тобой куда угодно
Nowhere I wouldn’t have gone Никуда бы я не пошел
You could have taken me anywhere Ты мог бы взять меня куда угодно
You had to go it alone) Пришлось идти одному)
No mas amore, no mas amore aqui Нет mas amore, нет mas amore aqui
No love to be found Любви не найти
No one around now, but me Вокруг никого, кроме меня
Last time I saw her Последний раз, когда я видел ее
Was down by the edge of the sea Был на краю моря
No mas amore, no mas amore aqui Нет mas amore, нет mas amore aqui
No mas amore, no mas amore aquiНет mas amore, нет mas amore aqui
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

A
04.12.2022
Грустная замечательная мелодия и слова

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1996
2012
2021
2006
2017
2003
2001
2006
2013
2006
1992
2011
2006
2006
2006
2007
2004
2006
2013
2019
Тексты песен исполнителя: Willie Nelson
Тексты песен исполнителя: Alison Krauss