Перевод текста песни Drank Too Much - Willie Jones

Drank Too Much (оригинал)

Friday, party
Lights low, Jim Beam
I saw you, you saw me
I’m bossed up 'cause I had a couple drinks
We talked
We danced
Slipped off from my friends now
We’re gettin close in the back of ya Jeep
Girl, you’re way out of my league
Good thing that I drank too much
Took a shot, went and got it off my chest
Glad I didn’t think too much
Getting shot down wasn’t running through my head
It was that black dress, brown eyes
Red lips, blue light
Girl, I gotta get me a kiss
Lucky me, I tipped my cup 'fore you showed up
Good thing that I drank too much
Good thing that I drank too much
Wake up
Head’s hurting
But she’s lookin' so perfect
Good lovin', no I don’t deserve it
Makin' this hangover worth it
Good thing that I drank too much
Took a shot, went and got it off my chest
Glad I didn’t think too much
Getting shot down wasn’t running through my head
It was that black dress, brown eyes
Red lips, blue light
Girl, I gotta get me a kiss
Lucky me, I tipped my cup 'fore you showed up
Good thing that I drank too much
Good thing they were pouring them drinks too strong
Now my heart’s like my head, just a little bit gone
Good thing that I drank too much
I took a shot went and got it off my chest
Glad I didn’t think too much
Getting shot down wasn’t running through my head
It was that black dress, brown eyes
Red lips, blue light
Girl, I gotta get me a kiss
Lucky me, I tipped my cup 'fore you showed up
Good thing that I drank too much
Good thing that I drank too much
Oh, oh, oh
Good thing that I drank too much

Drank Too Much (перевод)

пятница, вечеринка
Приглушенный свет, Джим Бим
Я видел тебя, ты видел меня
Я расстроен, потому что выпил пару напитков
Мы говорили
Мы танцевали
Ускользнул от моих друзей сейчас
Мы приближаемся к задней части вашего джипа
Девочка, ты не в моей лиге
Хорошо, что я выпил слишком много
Сделал снимок, пошел и снял его с груди
Рад, что не слишком много думал
Быть сбитым не пронеслось в моей голове
Это было то черное платье, карие глаза
Красные губы, синий свет
Девушка, я должен получить меня поцелуй
Мне повезло, я опрокинул свою чашку, прежде чем ты появился
Хорошо, что я выпил слишком много
Хорошо, что я выпил слишком много
Вставай
Голова болит
Но она выглядит так идеально
Хорошая любовь, нет, я этого не заслуживаю
Делать это похмелье того стоит
Хорошо, что я выпил слишком много
Сделал снимок, пошел и снял его с груди
Рад, что не слишком много думал
Быть сбитым не пронеслось в моей голове
Это было то черное платье, карие глаза
Красные губы, синий свет
Девушка, я должен получить меня поцелуй
Мне повезло, я опрокинул свою чашку, прежде чем ты появился
Хорошо, что я выпил слишком много
Хорошо, что они наливали им слишком крепкие напитки.
Теперь мое сердце похоже на мою голову, только немного ушло
Хорошо, что я выпил слишком много
Я сделал выстрел, пошел и снял его с груди
Рад, что не слишком много думал
Быть сбитым не пронеслось в моей голове
Это было то черное платье, карие глаза
Красные губы, синий свет
Девушка, я должен получить меня поцелуй
Мне повезло, я опрокинул свою чашку, прежде чем ты появился
Хорошо, что я выпил слишком много
Хорошо, что я выпил слишком много
Ох ох ох
Хорошо, что я выпил слишком много