Перевод текста песни Down For It - Willie Jones

Down For It (оригинал)

I’m open like a book, you can read me
Just tell me what your needs be
Yeah, you know I got you
Yeah, you know I got you
Tell me what you want and I’ll come through (Skrrt skrrt)
And I ain’t ever gonna front you
Yeah, you know I got you
Yeah, you know I got you
I don’t know what you’re thinking about (About)
But I’m here right now (Here right now)
Hope you know I’ll never let you down
I’ll always be around
I’m down for it
You know you can count on it
Baby, you know I’ll stick around for this, 'round for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
Tell me what you want and we can plan on it
Baby, you know I’m the man for it, stick around for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
You wanna see the world in an air balloon
Ha, I could take you to the moon
Yeah, you know I got you (Know I got you)
Yeah, you know I got you (No problem)
Champagne diamonds and a Bentley truck
Ain’t got nothing on my love
Yeah, you know I got you (Know I got you)
Yeah, you know I got you
Maybe one day, we’ll have to slow down
But, baby, not right now (Now)
Let me know when you’re ready for vows
I’ll always be around (Yeah)
I’m down for it
You know you can count on it (Come on)
Baby, you know I’ll stick around for this, 'round for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
Tell me what you want and we can plan on it
Baby, you know I’m the man for it, stick around for this
We can do whatever you like
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I’m down for it
You know you can count on it
Baby, you know I’ll stick around for this, 'round for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
Tell me what you want here, we can plan on it
Baby, you know I’m the man for it, stick around for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
(I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody)
'Cause I’m down for it
(I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody)
'Cause I’m down for it

Down For It (перевод)

Я открыт как книга, ты можешь читать меня
Просто скажи мне, что тебе нужно
Да, ты знаешь, что я тебя понял
Да, ты знаешь, что я тебя понял
Скажи мне, чего ты хочешь, и я приду (Скррт, скррт)
И я никогда не буду стоять перед тобой
Да, ты знаешь, что я тебя понял
Да, ты знаешь, что я тебя понял
Я не знаю, о чем ты думаешь (О)
Но я здесь прямо сейчас (здесь прямо сейчас)
Надеюсь, ты знаешь, что я никогда тебя не подведу
я всегда буду рядом
я за это
Вы знаете, что можете на это рассчитывать
Детка, ты знаешь, я останусь для этого, для этого
Мы можем делать все, что вам нравится
Потому что я за это
Скажи мне, чего ты хочешь, и мы спланируем это.
Детка, ты знаешь, что я человек для этого, держись за это
Мы можем делать все, что вам нравится
Потому что я за это
Вы хотите увидеть мир на воздушном шаре
Ха, я мог бы отвезти тебя на луну
Да, ты знаешь, что я тебя понял (знай, что я тебя понял)
Да, ты знаешь, что я тебя понял (нет проблем)
Бриллианты шампанского и грузовик Bentley
Нет ничего в моей любви
Да, ты знаешь, что я тебя понял (знай, что я тебя понял)
Да, ты знаешь, что я тебя понял
Может быть, однажды нам придется замедлиться
Но, детка, не сейчас (сейчас)
Дайте мне знать, когда вы будете готовы к обетам
Я всегда буду рядом (Да)
я за это
Вы знаете, что можете на это рассчитывать (давай)
Детка, ты знаешь, я останусь для этого, для этого
Мы можем делать все, что вам нравится
Потому что я за это
Скажи мне, чего ты хочешь, и мы спланируем это.
Детка, ты знаешь, что я человек для этого, держись за это
Мы можем делать все, что вам нравится
Я хочу твое тело, мне нужно твое тело
«Пока я у тебя есть, тебе никто не нужен
Я хочу твое тело, мне нужно твое тело
«Пока я у тебя есть, тебе никто не нужен
Я хочу твое тело, мне нужно твое тело
«Пока я у тебя есть, тебе никто не нужен
Я хочу твое тело, мне нужно твое тело
«Пока я у тебя есть, тебе никто не нужен
я за это
Вы знаете, что можете на это рассчитывать
Детка, ты знаешь, я останусь для этого, для этого
Мы можем делать все, что вам нравится
Потому что я за это
Скажи мне, что ты хочешь здесь, мы можем спланировать это
Детка, ты знаешь, что я человек для этого, держись за это
Мы можем делать все, что вам нравится
Потому что я за это
(Я хочу твое тело, мне нужно твое тело
«Пока я у тебя есть, тебе никто не нужен)
Потому что я за это
(Я хочу твое тело, мне нужно твое тело
«Пока я у тебя есть, тебе никто не нужен)
Потому что я за это