Перевод текста песни Nothing to Lose - William Clark Green

Nothing to Lose (оригинал)

Walking on the rails
The outskirts of town
I got one more cigarette
and I burn it down
The freight no longer runs
The gin shut down
I throw caution to the wind
But there’s no one around
Lord the highway is screaming but the truckers never stop
Their bound for Amarillo, California, or Little Rock
I guess I’ll keep on moving, but it’s a hard thing to choose
Because I got nothing else to gain and I got nothing to lose
I can see the lights of Lubbock
Lord how they shine
Oh the trains down there
Their always on time
If I could catch one headed south
Maybe toward the coast
Then I’d jump off down in Austin town
Walk down the river roads
Lord the highway is screaming but the truckers never stop
Their bound for Amarillo, California, or Little Rock
I guess I’ll keep on moving, but it’s a hard thing to choose
Because I got nothing else to gain and I got nothing to lose

(перевод)

Ходьба по рельсам
Окраина города
У меня есть еще одна сигарета
и я сжигаю его дотла
Груз больше не курсирует
Джин закрылся
Я бросаю осторожность на ветер
Но вокруг никого
Господи, шоссе кричит, но дальнобойщики никогда не останавливаются
Они направляются в Амарилло, Калифорнию или Литл-Рок.
Думаю, я продолжу двигаться дальше, но трудно выбрать
Потому что мне больше нечего приобретать, и мне нечего терять
Я вижу огни Лаббока
Господи, как они сияют
О поезда там внизу
Они всегда вовремя
Если бы я мог поймать одного, направляющегося на юг
Может быть, к берегу
Затем я спрыгнул бы в город Остин
Прогулка по речным дорогам
Господи, шоссе кричит, но дальнобойщики никогда не останавливаются
Они направляются в Амарилло, Калифорнию или Литл-Рок.
Думаю, я продолжу двигаться дальше, но трудно выбрать
Потому что мне больше нечего приобретать, и мне нечего терять