Перевод текста песни Let Me Know - William Bolton

Let Me Know (оригинал)

If you love me you should let me know
Know, know
If you love me you should let me know
Baby, tell me what you mean
Talk to me
Tell me everything that’s on your mind
Please, don’t lie
My love, just look me in the eyes
Baby, tell me, are we done?
I’m not dumb
Tell me everything you need to say
It’s okay
My heart’s been broken anyways
Oh, oh, oh, I think you should go, go, go
You ain’t gonna show, show, show
If you love me you should let me know
Oh, whoa, whoa, I think you should go, go, go
Can’t take any more, more, more
If you love me you should let me know
If you love me you should let me know
Know, know
If you love me you should let me know
Baby, will this ever end?
We started friends
Well, I guess that’s what makes this shit so hard
We fell apart
My love, just take me to the start
Baby, this is our last chance
For our romance
Tell me or forever hold your piece
Do you love me?
My heart tells me you’re gonna leave
Oh, oh, oh, I think you should go, go, go
You ain’t gonna show, show, show
If you love me you should let me know
Oh, whoa, whoa, I think you should go, go, go
Can’t take any more, more, more
If you love me you should let me know
Know, know
If you love me you should let me know
Know, know
If you love me you should let me know
I was just lookin' for some closure
Now we’re naked and I don’t know where her clothes are
When we started, I didn’t know we’d go far
Make up sex in the car, on the sofa
I kinda wonder if you give a shit
Nah, not even a little bit
Got a bad attitude and I’m sick of it
Hachoo, I’m allergic to bullshit
Oh, oh, oh, I think you should go, go, go
You ain’t gonna show, show, show
If you love me you should let me know
Whoa, whoa, whoa, I think you should go, go, go
Can’t take any more, more, more
If you love me you should let me know
Every rose has it’s thorns
Baby, call me on the phone
Let me know
If you love me you should let me know
Know, know
If you love me you should let me know
Know, know
If you love me you should let me know

дайте мне знать (перевод)

Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Знаю знаю
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Детка, скажи мне, что ты имеешь в виду
Поговори со мной
Расскажи мне все, что у тебя на уме
Пожалуйста, не лгите
Любовь моя, просто посмотри мне в глаза
Детка, скажи мне, мы закончили?
я не тупой
Скажи мне все, что тебе нужно сказать
Все нормально
Мое сердце все равно разбито
О, о, о, я думаю, тебе нужно идти, идти, идти.
Ты не собираешься показывать, показывать, показывать
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
О, эй, эй, я думаю, тебе нужно идти, идти, идти
Не могу больше, больше, больше
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Знаю знаю
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Детка, это когда-нибудь закончится?
Мы стали друзьями
Ну, я думаю, это то, что делает это дерьмо таким сложным
Мы развалились
Любовь моя, просто отведи меня к началу
Детка, это наш последний шанс
Для нашего романа
Скажи мне или навсегда держи свой кусок
Ты любишь меня?
Мое сердце говорит мне, что ты собираешься уйти
О, о, о, я думаю, тебе нужно идти, идти, идти.
Ты не собираешься показывать, показывать, показывать
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
О, эй, эй, я думаю, тебе нужно идти, идти, идти
Не могу больше, больше, больше
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Знаю знаю
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Знаю знаю
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Я просто искал какое-то закрытие
Теперь мы голые, и я не знаю, где ее одежда.
Когда мы начинали, я не знал, что мы далеко пойдем
Секс по примирению в машине, на диване
Мне интересно, если вам насрать
Нет, даже немного
У меня плохое отношение, и мне это надоело
Хачу, у меня аллергия на ерунду
О, о, о, я думаю, тебе нужно идти, идти, идти.
Ты не собираешься показывать, показывать, показывать
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Уоу, уоу, уоу, я думаю, тебе следует идти, идти, идти
Не могу больше, больше, больше
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
У каждой розы есть шипы
Детка, позвони мне по телефону
Дай мне знать
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Знаю знаю
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать
Знаю знаю
Если ты любишь меня, ты должен дать мне знать