Перевод текста песни Coming Home - William Bolton

Coming Home (оригинал)

Hey mama
Dear mama
Woah
Dear mom
You know I really love the weather
I wrote this song for you as a letter
I love it in L.A. (yeah)
But I miss the smell of home cooking
Been doing things that I know I shouldn’t
I think I need a break
Oh-woah, I’m on my way
It’s been too many months
Oh-woah, boarding my plane
To see the ones I love
I’m coming home, woah-oh
I’m coming home, home
Dear mom
Always told me I could be a star
Now, I’m on a different boulevard
And the road it can get rough (ooh, woah, oh)
And all the girls are really pretty
But their attitudes are really shitty
And I just can’t find love (no, no, no)
Oh-woah, I’m on my way
I’ve missed you so much
Oh-woah, boarding my plane
To see the ones I love
I’m coming home, woah-oh
I’m coming home, home
I’m coming ho-o-ome, ho-o-ome
Ho-o-ome
Oh-woah, I’m on my way
It’s been too many months
Oh-woah, boarding my plane
To see the ones I love
I’m coming home

Возвращение Домой (перевод)

Привет мама
Дорогая мама
Вау
Дорогая мама
Ты знаешь, я очень люблю погоду
Я написал эту песню для тебя как письмо
Мне нравится в Лос-Анджелесе (да)
Но я скучаю по запаху домашней кухни
Делал то, что я знаю, я не должен
Я думаю, мне нужен перерыв
О-о-о, я уже в пути
Прошло слишком много месяцев
О-уоу, сажусь в свой самолет
Чтобы увидеть тех, кого я люблю
Я возвращаюсь домой, уоу-оу
Я иду домой, домой
Дорогая мама
Всегда говорил мне, что я могу стать звездой
Теперь я на другом бульваре
И дорога может быть трудной (у-у, у-у, у)
И все девушки очень красивые
Но их отношения действительно дерьмовые
И я просто не могу найти любовь (нет, нет, нет)
О-о-о, я уже в пути
Я так скучал по тебе
О-уоу, сажусь в свой самолет
Чтобы увидеть тех, кого я люблю
Я возвращаюсь домой, уоу-оу
Я иду домой, домой
Я иду хо-о-ом, хо-о-ом
Хо-о-оме
О-о-о, я уже в пути
Прошло слишком много месяцев
О-уоу, сажусь в свой самолет
Чтобы увидеть тех, кого я люблю
Я иду домой