Перевод текста песни Be My Bae - William Bolton

Be My Bae (оригинал)

I get off the stage kiss you in public, we get in the ride
I don’t need your attitude
Well that was rude
My last love left me black and blue (Ay)
Throwback when I had a boo
But I had to do, what I had to do
Down Ocean Avenue
Big crib out in Malibu, that had the view
I just don’t want no goddamn love after you
You could be my bae
But you can’t be my baby, no
Said you could be my bae
But you can’t be my lady, no
Said you could be my bae
But you can’t be my baby, ah
You could be my bae
But girl you drive me crazy, oh
Rocking a show every night
Me and Vicky put in work (Woo woo)
Then we turn up and get high
Light the gas, let it burn (Brr brr)
Girlies be calling my line
They trying to cut, but I got no time (Will)
Know that I’m chasing this paper
Just worried 'bout catching my flight
Well actually, if it has to be (Yuh)
We could hook up casually
While I work on my masterpiece
Baptize these beats so magically
Naturally, girls all flock to the spot
'Cause they know I got that cash with me (Woo)
I swear, I swear
These girls all after me
You could be my bae
But you can’t be my baby, no
Said you could be my bae
But you can’t be my lady, no
Said you could be my bae
But you can’t be my baby, ah
You could be my bae
But girl you drive me crazy, oh
You could be my bae
But you can’t be my baby, no
Said you could be my bae
But you can’t be my lady, no
Said you could be my bae
But you can’t be my baby, ah
You could be my bae
But girl you drive me crazy, oh

Будь Моим Бэ (перевод)

Я сойду со сцены, поцелую тебя на публике, мы поедем
Мне не нужно твое отношение
Ну это было грубо
Моя последняя любовь оставила меня черным и синим (Ай)
Возврат, когда у меня был бу
Но я должен был сделать, что я должен был сделать
Вниз Оушен-авеню
Большая детская кроватка в Малибу, откуда открывался вид
Я просто не хочу никакой проклятой любви после тебя
Ты мог бы быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моим ребенком, нет
Сказал, что ты можешь быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моей леди, нет
Сказал, что ты можешь быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моим ребенком, ах
Ты мог бы быть моей малышкой
Но, девочка, ты сводишь меня с ума, о
Качаем шоу каждую ночь
Я и Вики приложили усилия (у-у-у)
Затем мы появляемся и поднимаемся
Зажги газ, пусть горит (Брр брр)
Девчонки звонят на мою линию
Они пытаются сократить, но у меня нет времени (Уилл)
Знай, что я гоняюсь за этой бумагой
Просто беспокоюсь о том, чтобы не успеть на свой рейс.
Ну, на самом деле, если это должно быть (ага)
Мы могли бы подключиться случайно
Пока я работаю над своим шедевром
Окрестите эти биты так волшебно
Естественно, девушки все слетаются на место
Потому что они знают, что у меня есть эти деньги с собой (Ву)
клянусь, клянусь
Эти девушки все после меня
Ты мог бы быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моим ребенком, нет
Сказал, что ты можешь быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моей леди, нет
Сказал, что ты можешь быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моим ребенком, ах
Ты мог бы быть моей малышкой
Но, девочка, ты сводишь меня с ума, о
Ты мог бы быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моим ребенком, нет
Сказал, что ты можешь быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моей леди, нет
Сказал, что ты можешь быть моей малышкой
Но ты не можешь быть моим ребенком, ах
Ты мог бы быть моей малышкой
Но, девочка, ты сводишь меня с ума, о