Перевод текста песни This Time - William Bolton

This Time (оригинал)

Bom bom bom bom
Bom bom bom bom bom bom
One way, you been trynna get me to stay
'Cause I’ve been around for three days
But I gotta go before we let it get too close
To friday, 'cause I gotta hit the highway
I don’t wanna make you cry babe
But, I ain’t coming back now, fade into the background
I still wanna be there
I got to be leaving
Will, you should be fair
That’s when she said:
I just wanna know what’s on your mind
Is it real or it’s all a waste of time?
I don’t really wanna blow the high
I wanna know if I can make you stay this time
I just wanna know what’s on your mind
Is it real or it’s all a waste of time?
I don’t really wanna blow the high
I wanna know if I can make you stay this time
(This time, this time)
Me and Vickystix, chilling and we downtown
Made a couple beats, hit ya bitch with the roundhouse
When these people found out now
That Willy B the shit, and he on now
'Cause you saying that I’m different
I’m not the same me that I was in Hell’s Kitchen
It’s been a little while and I’ve done a lot of living
I make mistakes but I live with my decisions
I still wanna be there
I got to be leaving
Will, you should be fair
That’s when she said:
I just wanna know what’s on your mind
Is it real or it’s all a waste of time?
I don’t really wanna blow the high
I wanna know if I can make you stay this time
I just wanna know what’s on your mind
Is it real or it’s all a waste of time?
I don’t really wanna blow the high
I wanna know if I can make you stay this time
(This time, this time)
Oooohhhoo Ohhhoohooo
Ooohhhoooo Ohhhoooho
I just wanna know what’s on your mind
Is it real or it’s all a waste of time?
I don’t really wanna blow the high
I wanna know if I can make you stay this time
I just wanna know what’s on your mind
Is it real or it’s all a waste of time?
I don’t really wanna blow the high
I wanna know if I can make you stay this time
(This time, this time)

в этот раз (перевод)

Бом-бом-бом-бом
Бом-бом-бом-бом-бом-бом
Во-первых, ты пытался заставить меня остаться
Потому что я был здесь три дня
Но я должен уйти, прежде чем мы подпустим его слишком близко
В пятницу, потому что я должен отправиться в путь
Я не хочу заставлять тебя плакать, детка
Но я больше не вернусь, отойду на задний план
Я все еще хочу быть там
Я должен уходить
Уилл, ты должен быть справедливым
Вот когда она сказала:
Я просто хочу знать, что у тебя на уме
Это правда или все это пустая трата времени?
Я действительно не хочу взорваться
Я хочу знать, смогу ли я заставить тебя остаться на этот раз
Я просто хочу знать, что у тебя на уме
Это правда или все это пустая трата времени?
Я действительно не хочу взорваться
Я хочу знать, смогу ли я заставить тебя остаться на этот раз
(На этот раз, на этот раз)
Я и Викистикс, расслабляемся и мы в центре города
Сделал пару ударов, ударил суку с разворота
Когда эти люди узнали сейчас
Этот Вилли Б дерьмо, и он сейчас
Потому что ты говоришь, что я другой
Я уже не тот, что был в Адской Кухне
Прошло немного времени, и я много жил
Я делаю ошибки, но я живу со своими решениями
Я все еще хочу быть там
Я должен уходить
Уилл, ты должен быть справедливым
Вот когда она сказала:
Я просто хочу знать, что у тебя на уме
Это правда или все это пустая трата времени?
Я действительно не хочу взорваться
Я хочу знать, смогу ли я заставить тебя остаться на этот раз
Я просто хочу знать, что у тебя на уме
Это правда или все это пустая трата времени?
Я действительно не хочу взорваться
Я хочу знать, смогу ли я заставить тебя остаться на этот раз
(На этот раз, на этот раз)
Ооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооо
Я просто хочу знать, что у тебя на уме
Это правда или все это пустая трата времени?
Я действительно не хочу взорваться
Я хочу знать, смогу ли я заставить тебя остаться на этот раз
Я просто хочу знать, что у тебя на уме
Это правда или все это пустая трата времени?
Я действительно не хочу взорваться
Я хочу знать, смогу ли я заставить тебя остаться на этот раз
(На этот раз, на этот раз)