Перевод текста песни Glow - William Bolton

Glow (оригинал)

Even if I did say sorry
Wouldn’t really matter now
Driving in your new Ferrari
I guess it worked out
Knew that wouldn’t end the story
'Cause I still want you now
Baby, you should be my trophy
Yeah, we could shine proud
Sparks they fly
When we love and fight
Like stars so bright
Let’s love tonight
I just wanna know
Baby, can we roll?
Take me to the late night, late night show
Turn off all the lights and let’s just glow
Let’s just glow, glow, glow, glow
Glow, glow, glow, glow
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
(Glow, glow, glow, glow
Glow, glow, glow, glow)
Let’s just glow
I believe in second chances
Never gonna lose my faith
Baby, we should just keep dancing
'Cause life is no race
Maybe I should quit romancing
Maybe it would make me sane
Baby, your love is so outstanding
You know we both slay
Sparks they fly
When we love and fight
Like stars so bright
Let’s love tonight
I just wanna know
Baby, can we roll?
Take me to the late night, late night show
Turn off all the lights and let’s just glow
Let’s just glow, glow, glow, glow
Glow, glow, glow, glow
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
(Glow, glow, glow, glow
Glow, glow, glow, glow)
Let’s just glow
Bright lights, cameras
I might fall in love
High tides, feel the rush
Blind eyes, fall in lust
I just wanna know
Baby, can we roll?
Take me to the late night, late night show
Turn off all the lights and let’s just glow
Let’s just glow, glow, glow, glow
Glow, glow, glow, glow
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh
Let’s just glow

Светиться (перевод)

Даже если я извинился
Сейчас это не имело бы значения
Вождение вашего нового Ferrari
Я думаю, это сработало
Знал, что это не конец истории
Потому что я все еще хочу тебя сейчас
Детка, ты должна быть моим трофеем
Да, мы могли бы гордиться
Искры они летают
Когда мы любим и ссоримся
Как звезды такие яркие
Давайте любить сегодня вечером
я просто хочу знать
Детка, мы можем кататься?
Отведи меня на ночное, ночное шоу
Выключите все огни и давайте просто светиться
Давай просто светиться, светиться, светиться, светиться
Сияние, сияние, сияние, сияние
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
(Свечение, свечение, свечение, свечение
Сияние, сияние, сияние, сияние)
Давай просто светиться
Я верю во второй шанс
Никогда не потеряю веру
Детка, мы должны просто продолжать танцевать
Потому что жизнь - это не гонка
Может быть, мне следует бросить романтику
Может быть, это сделает меня нормальным
Детка, твоя любовь такая выдающаяся
Вы знаете, мы оба убиваем
Искры они летают
Когда мы любим и ссоримся
Как звезды такие яркие
Давайте любить сегодня вечером
я просто хочу знать
Детка, мы можем кататься?
Отведи меня на ночное, ночное шоу
Выключите все огни и давайте просто светиться
Давай просто светиться, светиться, светиться, светиться
Сияние, сияние, сияние, сияние
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
(Свечение, свечение, свечение, свечение
Сияние, сияние, сияние, сияние)
Давай просто светиться
Яркий свет, камеры
Я мог бы влюбиться
Приливы, почувствуйте прилив
Слепые глаза, впасть в похоть
я просто хочу знать
Детка, мы можем кататься?
Отведи меня на ночное, ночное шоу
Выключите все огни и давайте просто светиться
Давай просто светиться, светиться, светиться, светиться
Сияние, сияние, сияние, сияние
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о, уоу-о-о-о-о-о
Давай просто светиться