Перевод текста песни Angelina (Tell Me) - William Bolton

Angelina (Tell Me) (оригинал)

Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me everything, tell me everything, oh, girl
I just wanna know, girl, I gotta know right now
Do you mean what you say when you call out my name?
Are you real?
Is this real?
(Hey)
All your fantasies, all your fantasies, oh, girl
Give it all to me, give it all to me right now
'Cause nothing else matters, but you’re looking better
Than Jolie, Jolie
When you hold me close
All the stars explode
I won’t let you go
I won’t let, I won’t let
Black jeans and a Cadillac, oh
Fast beats is my habitat, yeah
Can’t see just like a cataract, oh
Oh, girl, you a baddie bad, yeah
My 'Rari goes automatic, hey
Hold me like that’s all that matters
I smoke trees like a fucking addict
(Addict, addict, addict, addict)
And the drugs are in your system, yeah
Just to numb the pain
And your friends, they say they miss ya
But they’re getting in the way
And all the fun you’re missing
And you need someone to blame
To blame, to blame, to blame
When you hold me close
All the stars explode
I won’t let you go
I won’t let (I won’t let), I won’t let (I won’t let)
When you hold me close
All the stars explode
I won’t let you go
I won’t let (I won’t let), I won’t let (I won’t let)
Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me you know, yeah, yeah
Tell me you know, yeah (Close)
Tell me you know, yeah, yeah

Ангелина (Скажи мне) (перевод)

Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Расскажи мне все, расскажи мне все, о, девочка
Я просто хочу знать, девочка, я должен знать прямо сейчас
Ты имеешь в виду то, что говоришь, когда произносишь мое имя?
Ты настоящий?
Это правда?
(Привет)
Все твои фантазии, все твои фантазии, о, девочка
Дай мне все это, дай мне все прямо сейчас
Потому что все остальное не имеет значения, но ты выглядишь лучше
Чем Джоли, Джоли
Когда ты держишь меня близко
Все звезды взрываются
я не отпущу тебя
Я не позволю, я не позволю
Черные джинсы и Кадиллак, о
Быстрые биты - моя среда обитания, да
Не могу видеть так же, как катаракта, о
О, девочка, ты плохой злодей, да
Мой «Рари» работает автоматически, эй
Обними меня, как будто это все, что имеет значение
Я курю деревья, как гребаный наркоман
(Наркоман, наркоман, наркоман, наркоман)
И наркотики в вашем организме, да
Просто чтобы заглушить боль
А твои друзья говорят, что скучают по тебе.
Но они мешают
И все самое интересное, что тебе не хватает
И вам нужно кого-то винить
Виноват, виноват, виноват
Когда ты держишь меня близко
Все звезды взрываются
я не отпущу тебя
Я не позволю (не позволю), я не позволю (не позволю)
Когда ты держишь меня близко
Все звезды взрываются
я не отпущу тебя
Я не позволю (не позволю), я не позволю (не позволю)
Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Скажи мне, что знаешь, да, да
Скажи мне, что знаешь, да (Близко)
Скажи мне, что знаешь, да, да