Перевод текста песни Great Times - will.i.am

Great Times - will.i.am
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Great Times, исполнителя - will.i.am.
Дата выпуска: 31.05.2018
Язык песни: Английский

Great Times

(оригинал)

Прекрасные времена

(перевод на русский)
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
The great times comingГрядут прекрасные времена!
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
I see them coming aroundЯ чувствую, они уже на подходе!
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
The great times comingГрядут прекрасные времена!
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
I see them coming aroundЯ чувствую, они уже на подходе!
--
Lets celebrate the good timesДавайте отпразднуем хорошие времена,
Celebrate the good timesОтпразднуем хорошие времена,
Celebrate the good timesОтпразднуем хорошие времена,
I just want to have myself a good timeЯ просто хочу, чтобы они настали и для меня!
--
Make some noiseПошумите немного,
Make some noiseПошумите немного,
Make some noiseПошумите немного,
Make some noiseПошумите немного...
--
For the good time, good time, good time...В честь хороших времен, хороших времен, хороших времен!
I'm living for the good time, good time, good timeЯ живу ради хороших времён!
I'm living for the good time, good time, good timeЯ живу ради хороших времён!
I'm living for the good time, good time, good timeЯ живу ради хороших времён!
--
Ima rock out hell yea hell hellБудет жарко, как в аду, да, как в аду, как в аду,
Get the party poppinЯ зажгу вечеринку,
Keep it rockin 'up in hereДавайте, зажигайте там!
I be in the party with my hands in the airЯ буду тусить на вечеринке с поднятыми руками.
I go out and party like I just don't careЯ отрываюсь на вечеринке, мне на все плевать.
Put your drinks up let's make a toast up in hereПоднимите свои бокалы, произнесите тост,
We gon do it big in the most up in hereМы будем тусить по максимуму!
I just want to chill with sexy tits up in hereЯ просто хочу позажигать с сексуальными чиксами,
Do not want the drama up in hereЯ не хочу никакого напряга,
Let's get ready yea yeahПриготовились... Да, да!
--
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
The great times comingГрядут прекрасные времена!
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
I see them coming aroundЯ чувствую, они уже на подходе!
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
The great times comingГрядут прекрасные времена!
I hope your readyЯ надеюсь, вы готовы?
I see them coming aroundЯ чувствую, они уже на подходе!
--
Lets celebrate the good timesДавайте отпразднуем хорошие времена,
Celebrate the good timesОтпразднуем хорошие времена,
Celebrate the good timesОтпразднуем хорошие времена,
I just want to have myself a good timeЯ просто хочу, чтобы они настали и для меня!
--
Make some noiseПошумите немного,
Make some noiseПошумите немного,
Make some noiseПошумите немного,
Make some noiseПошумите немного...
--
For the good time, good time, good time...В честь хороших времен!
I'm living for the good time, good time, good timeЯ живу ради хороших времён!
I'm living for the good time, good time, good timeЯ живу ради хороших времён!
I'm living for the good time, good time, good timeЯ живу ради хороших времён!
--
Everybody in the place to beВсе находятся на своих местах,
Make some noise...Пошумите немного...

Great Times

(оригинал)
I hope you’re ready
Great times are coming
I hope you’re ready
I see them coming around
I hope you’re ready
Great times are coming
I hope your ready
I see them coming around
(Hook)
So let’s celebrate the good times
Celebrate the good times
Celebrate the good times
I just want to have myself a good time
Make some noise
Make some noise
Make some noise
Make some noise
I’m ready for the good time, good time, good time
I’m living for the good time, good time, good time
I’m living for the good time, good time, good time
I’m living for the good time, good time, good time
I’mma rock out hell hell hell yeah
Get the party poppin'
Keep it rockin 'up in here
I be in the party with my hands in the air
I go out and party like I just don’t care
Put your drinks up let’s make a toast up in here
We gon' do it big in the most up in here
I just want to chill with sexy mamas up in here
Don’t want no drama up in here
Let’s get ready yeah and yeah
(Pre-Hook)
I hope you’re ready
Great times are coming
I hope you’re ready
I see them coming around
I hope you’re ready
Great times are coming
I hope your ready
I see them coming around
Lets celebrate the good times
Celebrate the good times
Celebrate the good times
I just want to have myself a good time
Make some noise
Make some noise
Make some noise
Make some noise
I’m ready for the good time, good time, good time
I’m living for the good time, good time, good time
I’m living for the good time, good time, good time
I’m living for the good time, good time good time
(Outro 4x)
Hey eyy

Великие Времена

(перевод)
Надеюсь, ты готов
Наступают великие времена
Надеюсь, ты готов
Я вижу, как они приближаются
Надеюсь, ты готов
Наступают великие времена
Я надеюсь, ты готов
Я вижу, как они приближаются
(Крюк)
Итак, давайте праздновать хорошие времена
Празднуйте хорошие времена
Празднуйте хорошие времена
Я просто хочу хорошо провести время
Сделать немного шума
Сделать немного шума
Сделать немного шума
Сделать немного шума
Я готов хорошо провести время, хорошо провести время, хорошо провести время
Я живу для хорошего времени, хорошего времени, хорошего времени
Я живу для хорошего времени, хорошего времени, хорошего времени
Я живу для хорошего времени, хорошего времени, хорошего времени
Я зажигаю, черт возьми, черт возьми, да
Устройте вечеринку
Держите его здесь
Я на вечеринке с поднятыми руками
Я выхожу на вечеринку, как будто мне все равно
Поднимите свои напитки, давайте поднимем тост здесь
Мы собираемся сделать это по-крупному здесь, наверху
Я просто хочу расслабиться с сексуальными мамочками здесь
Не хочу драмы здесь
Давай приготовимся да и да
(Предварительно крючок)
Надеюсь, ты готов
Наступают великие времена
Надеюсь, ты готов
Я вижу, как они приближаются
Надеюсь, ты готов
Наступают великие времена
Я надеюсь, ты готов
Я вижу, как они приближаются
Давайте праздновать хорошие времена
Празднуйте хорошие времена
Празднуйте хорошие времена
Я просто хочу хорошо провести время
Сделать немного шума
Сделать немного шума
Сделать немного шума
Сделать немного шума
Я готов хорошо провести время, хорошо провести время, хорошо провести время
Я живу для хорошего времени, хорошего времени, хорошего времени
Я живу для хорошего времени, хорошего времени, хорошего времени
Я живу в хорошее время, хорошее время, хорошее время
(Аутро 4x)
Эй, эй
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scream & Shout ft. Britney Spears 2012
I Like To Move It 2021
Fergalicious ft. will.i.am 2006
Beep ft. will.i.am 2004
Heartbreaker ft. Cheryl 2007
Real In Rio ft. Jamie Foxx, Anne Hathaway, George Lopez 2011
#thatPOWER ft. Justin Bieber 2012
Feelin' Myself ft. Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa 2012
It’s My Birthday ft. Cody Wise 2013
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
This Is Love ft. Eva Simons 2012
Baby Love ft. will.i.am 2006
Big And Chunky 2008
I Got It From My Mama 2006
I Love My Bitch ft. will.i.am, Kelis 2005
Stolen Car (Take Me Dancing) ft. will.i.am 2003
OMG ft. will.i.am 2010
The Traveling Song 2008
Hip Hop Is Dead ft. will.i.am 2007
Bang Bang 2012

Тексты песен исполнителя: will.i.am