Перевод текста песни Go! - will.i.am

Go! (оригинал)

Let’s get this party started, right!
Let’s get this party started quickly!
Right!
Lets' get this party started right!
Let’s get this party started, quickly!
Right!
Yeah, right, yeah, right, yeah, right, yeah, right, yeah, right, yeah, right,
y-y-y-y-yeah!
Check this out
I’m making money
Rocking rhymes
Dating honeys
Doing shows around the globe
Limousines on the road
Throwing rhymes up in the air
So they call me Willionaire
I like chicks in fancy fits
And other fo' cover dips
Till the beat rockin' kick
Watch the ladies lick they lips
While I’m rockin' on the mic
Like Jimmy Walker dynamite
Because I like five-foot models
Holding twelve-ounce bottles
They’re invited, and I’m excited
Just like I won the lotto
Come and dance to my single
After that we gon' mingle
Sweep you off you feet
And play you beats to recite my jingle
Zeema zeema zeem zeema
Gotta get in between ya
Zooma zooma zoom yo
Body, party down let’s go
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
I don’t really wanna go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
And leave the party while it’s happenin'
Go 'head, get busy!
Okay get busy!
Go 'head, get busy, start it!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
I don’t really wanna go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
I handle mine
Can’t complain I’m doin' fine
God blessed me with these ryhmes
So just let me blow your mind
I’m a musician, ladies man
Throwing roses to my fans
Yeah, they supporting us they the years
That’s enough
Come on, I give a shout-out to all of my crew
Fergie-Ferg, apl.de.ap, and my homie Taboo
Golden Vay, Ona True
Steven, Tommy, Polo True
Burning Star, Donny Noga, and that nigga Nyu
Yeah, that just how we do
Check it at Parta Village
Yo we stay in California
Makin' beats that you all feelin'
Because I like five-foot models
Holding twelve-ounce bottles
They’re invited, and I’m excited
Just like I won the lotto
Come and dance to my single
After that we gon' mingle
Sweep you off you feet
And play you beats to recite my jingle
Zeema zeema zeem zeema
Gotta get in between ya
Zooma zooma zoom yo
Body, party down let’s go
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
I don’t really wanna go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
And leave the party while it’s happenin'
Go 'head, get busy!
Okay get busy!
Go 'head, get busy, start it!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
I don’t really wanna go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Don’t stop, do it, do it!
Come on let’s get into it!
Don’t stop do it, do it!
Don’t stop, baby do it!
Don’t stop, do it, do it!
Come on let’s get into it!
Don’t stop do it, do it!
Let’s get this party started!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Let’s get this party started!
Go!
Go!
Go!
Go!
Alright check this out
Imma get ya, love ya mama
This a do ya, imma bomb ya
Neva with a homie
Show me 'ow ya wanna mama
Money good, but ya a lona
So it’s no good mama
Imma hit ya up mama
Show ya how to get this started
Shama lama lama lama lama lama lama
Come on mama mama mama mama mama mama
Neva let ya get in with the other mamas
Microphone, huh-huh-uh-yeah-yeah
Yeah, that was it, that was it!
And in fact control the set, just like this!
Start it!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
I don’t really wanna go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
And leave the party while it’s happenin'
Go 'head, get busy!
Okay get busy!
Go 'head, get busy, start it!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
I don’t really wanna go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Start it!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Do it, do it!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Do it!
Go!
Go!
Do it, do it!
Go!
Go!
Go!
Go!
Start it!
Don’t stop, do it, do it!
Come on let’s get into it!
Don’t stop do it, do it!
Let’s get this party started!

Иди! (перевод)

Давайте начнем эту вечеринку, правильно!
Давайте быстро начнем эту вечеринку!
Верно!
Давайте начнем эту вечеринку правильно!
Давайте начнем эту вечеринку, быстро!
Верно!
Да, верно, да, верно, да, верно, да, верно, да, верно, да, верно,
у-у-у-у-у-у!
Проверь это
я делаю деньги
Качающие рифмы
знакомства меды
Делать шоу по всему миру
Лимузины на дороге
Подбрасывать рифмы в воздух
Так что они называют меня миллионером
Мне нравятся цыпочки в причудливых костюмах
И другие каверы
До удара рок-н-ролла
Смотрите, как дамы облизывают губы
Пока я играю на микрофоне
Как динамит Джимми Уокера
Потому что мне нравятся пятифутовые модели
Проведение бутылок по двенадцать унций
Они приглашены, и я взволнован
Так же, как я выиграл в лотерею
Приходи и танцуй под мой сингл
После этого мы пообщаемся
Сметать тебя с ног
И сыграй свои биты, чтобы прочитать мой джингл
Зима Зеема Зима Зеема
Должен встать между тобой
Zooma zooma zoom лет
Тело, вечеринка вниз, поехали
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Я действительно не хочу идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
И уйти с вечеринки, пока это происходит
Давай, займись делом!
Ладно займись!
Давай, займись делом, начни!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Я действительно не хочу идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
я разбираюсь со своим
Не могу жаловаться, я в порядке
Бог благословил меня этими стихами
Так что просто позвольте мне взорвать ваш мозг
Я музыкант, дамский угодник
Бросать розы моим поклонникам
Да, они поддерживают нас годами
Достаточно
Давай, я передаю привет всей моей команде
Ферги-Ферг, apl.de.ap и мой друг Табу
Голден Вэй, Она Тру
Стивен, Томми, Поло Тру
Пылающая звезда, Донни Нога и этот ниггер Ню
Да, именно так мы и делаем.
Проверьте это в Parta Village
Эй, мы остаемся в Калифорнии
Макин бьет, что вы все чувствуете
Потому что мне нравятся пятифутовые модели
Проведение бутылок по двенадцать унций
Они приглашены, и я взволнован
Так же, как я выиграл в лотерею
Приходи и танцуй под мой сингл
После этого мы пообщаемся
Сметать тебя с ног
И сыграй свои биты, чтобы прочитать мой джингл
Зима Зеема Зима Зеема
Должен встать между тобой
Zooma zooma zoom лет
Тело, вечеринка вниз, поехали
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Я действительно не хочу идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
И уйти с вечеринки, пока это происходит
Давай, займись делом!
Ладно займись!
Давай, займись делом, начни!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Я действительно не хочу идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Не останавливайся, делай, делай!
Давай займемся этим!
Не останавливайся, делай это, делай это!
Не останавливайся, детка, сделай это!
Не останавливайся, делай, делай!
Давай займемся этим!
Не останавливайся, делай это, делай это!
Давайте начнем эту вечеринку!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Давайте начнем эту вечеринку!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Хорошо, проверьте это
Я получу тебя, люблю тебя, мама
Это делаешь, я бомба, я
Нева с другом
Покажи мне, как ты хочешь маму
Деньги хорошие, но я лона
Так что это не хорошая мама
Имма ударил тебя, мама
Покажите, как начать.
Шама лама лама лама лама лама лама
Давай, мама, мама, мама, мама, мама, мама
Нева, позволь тебе войти с другими мамами
Микрофон, да-да-да-да-да
Да, это было, это было!
А по факту управлять сетом, вот так!
Начни это!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Я действительно не хочу идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
И уйти с вечеринки, пока это происходит
Давай, займись делом!
Ладно займись!
Давай, займись делом, начни!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Я действительно не хочу идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Начни это!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Сделай это, сделай это!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Сделай это!
Идти!
Идти!
Сделай это, сделай это!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Начни это!
Не останавливайся, делай, делай!
Давай займемся этим!
Не останавливайся, делай это, делай это!
Давайте начнем эту вечеринку!