Перевод текста песни Red Leaves - White Willow

Red Leaves (оригинал)

Birds on a sandy bank
And the tides wash away
All the season’s remains
Scents on the wind
Autumn is here
Red leaves on water
And mists rolling in
Here, at the water’s edge
Where the undertow beckons
To shadowy depths
Here is where all
Comes to an end
Time ticking slower
Colours that fade
Red leaves on the water
Time is ticking slower
No-one saw it coming
Like a shadow across the land
Will you stand here with me
Hold my hand and you will see
Brace for heavy landing
And the sky will come crashing down
And the stars will drown
Hold my hand and you’ll see
Time here is running out
Not a wave on the sea
And the air frozen still
Sand on the wind
Stuck in mid-air
Sound is suspended
In infinite loop
Red leaves on the water
Time is ticking slower
No-one saw it coming
Like a shadow across the land
Will you stand here with me
Watch the very end with me
Brace for heavy landing
And the sky will come crashing down
And the stars fall all around
Let the end credits roll

Красные Листья (перевод)

Птицы на песчаном берегу
И приливы смывают
Все остатки сезона
Ароматы на ветру
Осень здесь
Красные листья на воде
И клубятся туманы
Здесь, у кромки воды
Куда манит отлив
К темным глубинам
Вот где все
подходит к концу
Время тикает медленнее
Цвета, которые исчезают
Красные листья на воде
Время идет медленнее
Никто этого не предвидел
Как тень по земле
Ты будешь стоять здесь со мной
Держи меня за руку, и ты увидишь
Приготовьтесь к тяжелой посадке
И небо рухнет
И звезды утонут
Держи меня за руку, и ты увидишь
Время на исходе
Ни волны на море
И воздух застыл до сих пор
Песок на ветру
Застрял в воздухе
Звук отключен
В бесконечном цикле
Красные листья на воде
Время идет медленнее
Никто этого не предвидел
Как тень по земле
Ты будешь стоять здесь со мной
Досмотри до конца со мной
Приготовьтесь к тяжелой посадке
И небо рухнет
И звезды падают вокруг
Пусть катятся финальные титры