Перевод текста песни Insomnia - White Willow

Insomnia (оригинал)

Don’t eat, no matter how tired
I can’t sleep, I can’t stop thinking why we can’t make it work
Compromise, cause I deserve it
In my bed, tossing and turning
In my head, fire still burning,
Like the first, day we met
The way we were, just can’t forget it
I wish, we could just be like so what
Apologize and keep going
Made mistakes but we’re strong enough
To be moving on… alone
Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia
I’d pop pills if it could help me
But still, I find myself sinking deeper in thoughts of you
Why the hell am I trippin'
You’re home, just stringing
I’m here, not breathing
Cause I can’t close my eyes
Can’t turn it off, it’s happened enough
I wish, we could just be like so what
Apologize and keep going
Made mistakes but we’re strong enough
To be moving on… alone
Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia
Uh huhh… uh huhh… ohh
Uhh uhhh… uh huhhh
I’m not sleeping, I’m not resting
I’m right here on my own
Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia
Alone, Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia

Бессонница (перевод)

Не ешьте, как бы ни устали
Я не могу спать, я не могу перестать думать, почему мы не можем заставить это работать
Компромисс, потому что я этого заслуживаю
В моей постели, ворочаясь
В моей голове еще горит огонь,
Как и в первый день, когда мы встретились
Какими мы были, просто не могу этого забыть
Я хочу, мы могли бы просто быть такими, что
Извинись и продолжай
Сделали ошибки, но мы достаточно сильны
Двигаться дальше… в одиночестве
Ночи кажутся такими длинными
Слишком много времени, чтобы подумать об этом
Моя голова переполнена и и ооо
Все кажется таким неправильным, застрял в этой тюрьме
Я здесь живу один, у меня бессонница
Я бы принимал таблетки, если бы это могло мне помочь
Но все же я ловлю себя на том, что все глубже погружаюсь в мысли о тебе.
Какого черта я спотыкаюсь
Ты дома, просто натягиваешь
Я здесь, не дышу
Потому что я не могу закрыть глаза
Не могу отключить, этого достаточно
Я хочу, мы могли бы просто быть такими, что
Извинись и продолжай
Сделали ошибки, но мы достаточно сильны
Двигаться дальше… в одиночестве
Ночи кажутся такими длинными
Слишком много времени, чтобы подумать об этом
Моя голова переполнена и и ооо
Все кажется таким неправильным, застрял в этой тюрьме
Я здесь живу один, у меня бессонница
Угу ... угу ... ох
Э-э-э ... э-э-э
Я не сплю, я не отдыхаю
Я здесь один
Ночи кажутся такими длинными
Слишком много времени, чтобы подумать об этом
Моя голова переполнена и и ооо
Все кажется таким неправильным, застрял в этой тюрьме
Я здесь живу один, у меня бессонница
В одиночестве ночи кажутся такими длинными
Слишком много времени, чтобы подумать об этом
Моя голова переполнена и и ооо
Все кажется таким неправильным, застрял в этой тюрьме
Я здесь живу один, у меня бессонница