Перевод текста песни Sally Left - White Willow

Sally Left (оригинал)

Sleep in the grass
Let the silence embrace me
Time took her in, with his loveless desire
Sang her a sweet lullaby
Frail as a ghost
She was fading so slowly
I knew she was leaving me soon
Then with a smile and a whisper she kissed me
«Claire, I will come for you soon»
We heard the tolling of bells in the distance, I begged her not to stray
But in the morning this house was half empty, she found her bed in the grass
Mornings are pale
And the sea side deserted
Summer has left me behind
I hope that Sally will know where to find me
If she comes looking for me
I hear her whispers through radio static, I see her face in the clouds
And in the morning this house will be empty
Make me a bed in the grass

Салли Ушла (перевод)

Спать в траве
Пусть тишина обнимет меня
Время забрало ее своим нелюбимым желанием
Спел ей сладкую колыбельную
Хрупкий как призрак
Она так медленно угасала
Я знал, что она скоро покинет меня
Затем с улыбкой и шепотом она поцеловала меня
«Клэр, я скоро приду за тобой»
Мы слышали звон колоколов вдалеке, я умолял ее не отклоняться
Но утром этот дом был полупустой, она нашла свою кровать в траве
Утро бледное
И берег моря пустынный
Лето оставило меня позади
Я надеюсь, что Салли знает, где меня найти
Если она придет искать меня
Я слышу ее шепот сквозь радиопомехи, я вижу ее лицо в облаках
А утром этот дом будет пуст
Сделай мне постель в траве