Перевод текста песни Running - Whiskey Myers

Running (оригинал)

I love the smell of fresh-cut hay
On both sides of the road
Out here on the highway
Just countin' power line poles
And how the stars shine a little brighter
When I’m outside of town
I been running
Oh, I been runnin', I ain’t slowing down
Runnin' all my life
If I ain’t driving, I’m shotgunnin'
Watching all these good times
Keep on coming down the line
Ain’t gonna let them pass me by
Oh, I guess that I’ll be runnin' all my life
Fast as I could, I left the old hometown in a cloud of dust
I figured if I stuck around too long
I might turn to rust
With a bed roll, Buck knife, and two T-shirts
In a gunny sack
I took off runnin'
Oh, I took off runnin'
I ain’t looking back
Runnin' all my life
If I ain’t driving, I’m shotgunnin'
Just watching all these good times
Keep on coming down the line
Ain’t gonna let them pass me by
Oh, I guess that I’ll be runnin' all my life
Guess that I’ll be runnin' all my life
There’s a girl just south of Houston
Her true heart beats for me
It takes a lot of patience, Lord
To love a man this free
Someday, I’m gonna make it home
And lay in our warm bed
Baby, I’m runnin'
You know I’m runnin', if I ain’t there yet
Runnin' all my life
If I ain’t driving, I’m shotgunnin'
Just watching all these good times
Keep on coming down the line
Ain’t gonna let them pass me by
I keep runnin' all my life
If I ain’t driving, I’m shotgunnin'
Just watching all these good times
Keep on coming down the line
Ain’t gonna let them pass me by
Oh, I guess that I’ll be runnin' all my life
Guess that I’ll be runnin' all my life
Guess that I’ll be runnin' all my life
Woo!
(C'mon, little boy!)
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'
Runnin'

Выполняется (перевод)

Я люблю запах свежескошенного сена
По обе стороны дороги
Здесь, на шоссе
Просто считаю столбы линии электропередач
И как звезды сияют немного ярче
Когда я за городом
я бежал
О, я бежал, я не замедляюсь
Бегу всю свою жизнь
Если я не за рулем, я стреляю
Наблюдая за всеми этими хорошими временами
Продолжайте идти по линии
Не позволю им пройти мимо меня
О, я думаю, что я буду бегать всю свою жизнь
Как можно быстрее я покинул старый родной город в облаке пыли
Я подумал, что если я задержусь слишком долго
Я могу превратиться в ржавчину
С рулоном постельного белья, ножом Buck и двумя футболками
В мешковине
я побежал
О, я побежал
я не оглядываюсь назад
Бегу всю свою жизнь
Если я не за рулем, я стреляю
Просто наблюдая за всеми этими хорошими временами
Продолжайте идти по линии
Не позволю им пройти мимо меня
О, я думаю, что я буду бегать всю свою жизнь
Угадай, что я буду бегать всю свою жизнь
К югу от Хьюстона есть девушка
Ее истинное сердце бьется для меня
Нужно много терпения, Господь
Любить мужчину бесплатно
Когда-нибудь я доберусь до дома
И лежать в нашей теплой постели
Детка, я бегу
Ты знаешь, что я бегу, если меня еще нет
Бегу всю свою жизнь
Если я не за рулем, я стреляю
Просто наблюдая за всеми этими хорошими временами
Продолжайте идти по линии
Не позволю им пройти мимо меня
Я продолжаю бежать всю свою жизнь
Если я не за рулем, я стреляю
Просто наблюдая за всеми этими хорошими временами
Продолжайте идти по линии
Не позволю им пройти мимо меня
О, я думаю, что я буду бегать всю свою жизнь
Угадай, что я буду бегать всю свою жизнь
Угадай, что я буду бегать всю свою жизнь
Ву!
(Давай, маленький мальчик!)
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги
Беги