Перевод текста песни Lightning Bugs And Rain - Whiskey Myers

Lightning Bugs And Rain (оригинал)

There’s a special place nobody knows
Way up on the hill
Where the moon shines through the tall pines
And the whole damn world stands still
I’m gonna take you there where you can’t be found
Put a blanket down and melt away
There ain’t nothing on this mountain but us, lightning bugs and rain
Girl I think I love you
Barefoot and soaking wet
You’re the prettiest thing this mountain’s ever seen
A picture I can’t forget
With your sparkling eyes and these fireflies
A river in a frame
There ain’t nothing on this mountain but us, lightning bugs and rain
Never thought the view from here could get any better
But you’re dancing 'round the fire
Like you control the weather
And here in the clouds
There’s a storm on the way
There ain’t nothing on this mountain but us, lightning bugs and rain

Молниеносные Жуки И Дождь (перевод)

Есть особое место, о котором никто не знает
Путь на холме
Где луна светит сквозь высокие сосны
И весь проклятый мир стоит на месте
Я отведу тебя туда, где тебя не найти
Положите одеяло и растайте
На этой горе нет ничего, кроме нас, светлячков и дождя
Девушка, я думаю, что люблю тебя
Босиком и промокшим насквозь
Ты самая красивая вещь, которую когда-либо видела эта гора
Картина, которую я не могу забыть
С твоими сверкающими глазами и этими светлячками
Река в кадре
На этой горе нет ничего, кроме нас, светлячков и дождя
Никогда не думал, что вид отсюда может стать лучше
Но ты танцуешь вокруг костра
Как вы управляете погодой
И вот в облаках
В пути буря
На этой горе нет ничего, кроме нас, светлячков и дождя