Перевод текста песни Bitch - Whiskey Myers

Bitch (оригинал)

I’m tired of the radio
Same old lyrics, smoke shows
You’re so country, we all know
Tailgates and back roads
Same shit, different day
Ain’t nothin' ever gon' change
As long as you know that you are just
Still just a bitch in my book
Hand-wired, plugged straight in
With the Les Paul
Calloused-over fingertips
Rock and roll gets to us all
Tell me what’s your draw
Out in Nijmegen, Netherlands
You’re stuck in a bubble, won’t make it
Still just a bitch in my book
Still just a bitch in my book
«Where y’all playing?»
Wait a minute
Same ol' strudel, circuit spinnin'
Come outside The Continental
Manchester girls say it’s mental
I don’t know what it is
I’m just trying to express myself
As long as you know that you are just
Still— Woo, bitch!
Still just a bitch in my book
Still just a bitch in my book
Still just a bitch in my book

Сука (перевод)

Я устал от радио
Те же старые тексты, дымовые шоу
Ты такая страна, мы все знаем
Задние двери и проселочные дороги
То же дерьмо, другой день
Ничего не изменится
Пока вы знаете, что вы просто
Все еще просто сука в моей книге
Ручная проводка, подключенная напрямую
С Лес Полом
Мозолистые кончики пальцев
Рок-н-ролл доходит до нас всех
Скажи мне, в чем твоя ничья
В Неймегене, Нидерланды
Ты застрял в пузыре, не выберешься
Все еще просто сука в моей книге
Все еще просто сука в моей книге
«Где вы все играете?»
Подождите минуту
Тот же самый старый штрудель, вращающийся круг
Выходите за пределы Континентального
Манчестерские девушки говорят, что это психическое
я не знаю что это такое
Я просто пытаюсь выразить себя
Пока вы знаете, что вы просто
Тем не менее — Фу, сука!
Все еще просто сука в моей книге
Все еще просто сука в моей книге
Все еще просто сука в моей книге