Перевод текста песни All In My Head - Whethan, grandson, Saint Punk

All In My Head (оригинал)

Have, have you ever thought
That you don’t know it all?
Feeling better off dead, aw shit
I wish you woulda called
'Cause I found out these voices
Are all in my, all in my head
All in my
All in my
(Jump)
I’m stuck with these voices
They’re all in my head
All in my
All in my
(Jump)
All in my
I’m stuck with these voices
They’re all in my head
Somebody call the doctor
I think I’m seeing double
On my shoulder is a monster
Think that I’m in trouble
Nobody got medicine
No one got a cure
So I’ll keep on the running
Till I know I fall, aw shit
I take a drag
I wish that I could stop
Keep banging all my friends
'Cause I can’t get out of bed
My demons shut it down
And they opened up shop
Now I’m stuck with these voices
They’re all in my, all in my head
All in my
All in my
(Jump)
All in my
I’m stuck with these voices
They’re all in my head
All in my
All in my
(Jump)
All in my
I’m stuck with these voices
They’re all in my head
(Yo)
There ain’t no arrival, no destination
Nothing’s gonna free me from my imagination
There ain’t no finish line, no door to open
That’s gonna berate from my sense of broken, aw shit
Have, have you ever thought
That you don’t know it all?
Feeling better off dead, aw shit
I wish you woulda called
'Cause I found out these voices
Are all in my, all in my head

Все В Моей Голове (перевод)

Вы когда-нибудь думали
Что ты всего этого не знаешь?
Чувствую себя лучше мертвым, черт возьми
Я хочу, чтобы ты позвонил
Потому что я узнал эти голоса
Все в моей, все в моей голове
Все в моем
Все в моем
(Прыгать)
Я застрял с этими голосами
Они все в моей голове
Все в моем
Все в моем
(Прыгать)
Все в моем
Я застрял с этими голосами
Они все в моей голове
Кто-нибудь вызовите врача
мне кажется, что у меня двоится в глазах
На моем плече монстр
Думаю, что я в беде
Никто не получил лекарство
Никто не получил лечения
Так что я буду продолжать работать
Пока я не узнаю, что падаю, черт возьми
я затягиваюсь
Я хочу, чтобы я мог остановиться
Продолжай трахать всех моих друзей
Потому что я не могу встать с постели
Мои демоны отключили его
И они открыли магазин
Теперь я застрял с этими голосами
Они все в моей, все в моей голове
Все в моем
Все в моем
(Прыгать)
Все в моем
Я застрял с этими голосами
Они все в моей голове
Все в моем
Все в моем
(Прыгать)
Все в моем
Я застрял с этими голосами
Они все в моей голове
(Эй)
Нет ни прибытия, ни пункта назначения
Ничто не освободит меня от моего воображения
Нет ни финишной черты, ни двери, которую можно открыть
Это будет ругать меня за мое чувство разбитости, черт возьми
Вы когда-нибудь думали
Что ты всего этого не знаешь?
Чувствую себя лучше мертвым, черт возьми
Я хочу, чтобы ты позвонил
Потому что я узнал эти голоса
Все в моей, все в моей голове