Перевод текста песни Somewhere Somehow - Wet Wet Wet

Somewhere Somehow - Wet Wet Wet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere Somehow, исполнителя - Wet Wet Wet. Песня из альбома Step By Step The Greatest Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Somewhere Somehow

(оригинал)
If you’re there and you care,
And you listen very careful darling
You’ll hear my prayer
And if you hear, loud and clear
You would get a million kisses from me Somewhere, somehow
And if the night’s a lonely time for you,
Just listen to the words I gave to you,
Let the song of ours play one more time
Somewhere, somehow,
I’ll be there
Went out walkin' in the morning
Standing in the pouring rain
Let it run all over me Stayed up late last night
Tryin' to put all the things right
Then your tears roll over me And if the night’s a lonely time for you,
Just listen to the words I gave to you,
Let the song of ours play one more time
Somewhere, somehow,
I’ll be there
If you’re there, and you care,
You’ll get a million kisses from me Somewhere, somehow
And if you feel like I feel
Love cuts the deepest part of me Somewhere, somehow
And if the night’s a lonely time for you,
Just listen to the words I gave to you,
Let the song of ours play one more time
Somewhere, somehow,
I’ll be there

Где-то Как-То

(перевод)
Если ты рядом и тебе не все равно,
И ты слушай очень внимательно, дорогая
Ты услышишь мою молитву
И если вы слышите, громко и ясно
Ты бы получил от меня миллион поцелуев Где-то, как-то
И если ночь для тебя одинокая пора,
Просто послушай слова, которые я тебе дал,
Пусть наша песня сыграет еще раз
Где-то как-то,
Я приду
Вышел гулять утром
Стоя под проливным дождем
Пусть это бежит по мне, я не спал прошлой ночью
Попробуйте все исправить
Тогда твои слезы катятся по мне, И если ночь для тебя одинока,
Просто послушай слова, которые я тебе дал,
Пусть наша песня сыграет еще раз
Где-то как-то,
Я приду
Если ты рядом и тебе не все равно,
Ты получишь от меня миллион поцелуев Где-нибудь, как-нибудь
И если вы чувствуете, что я чувствую
Любовь режет самую глубокую часть меня Где-то, как-то
И если ночь для тебя одинокая пора,
Просто послушай слова, которые я тебе дал,
Пусть наша песня сыграет еще раз
Где-то как-то,
Я приду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Julia Says 2012
If I Never See You Again 2012
Goodnight Girl 2020
Northern Town ft. Jon Allen, Tommy Cunningham, Graeme Clark 2021
Don't Want To Forgive Me Now 2012
Sweet Little Mystery 2012
Wishing I Was Lucky 1987
Goodnight Girl '94 2012
Step By Step 2012
With A Little Help From My Friends 2012
Love Is My Shepherd 2015
Beyond The Sea 1997
Angel Eyes (Home And Away) 2012
All I Want 2012
Lonely Girl 1997
Someone Like You 2015
Lip Service ft. Youth 2012
Blue For You 1989
Gypsy Girl 2015
Weightless 2012

Тексты песен исполнителя: Wet Wet Wet