Перевод текста песни Vogue cover - Westside Gunn, Stove God Cooks

Vogue cover (оригинал)

I let the work dry on the Vogue cover
Made it snow for seven whole summers
Feds tappin', I don’t want no numbers
Don’t ask the price, bitch, you know the numbers
Out the pot, settled on the Vogue cover
It’s gon' blizzard for the whole summer
Feds tappin', I don’t want no numbers
Birds go fast, bitch
Ayo, kick down your door in my (Ah)
Left wrist, right wrist dancin' (Ah)
Hermès helicopter, landed in the Hamptons (Ah)
Gaze down the leg, I was walkin' like I’m crampin' (Ah)
Walked in the bank, the bank bitch called me handsome (Ah)
Make it hand-to-hand, sportin' one of one Vanses (Woo)
Ayo, ayo (Ayo, ayo, FLYGOD)
Ayo, tripped over roses, why these niggas on my shoulders?
Shoppin' sprees and diamond loaders, come up in coma (Skrrt)
Hear some shots at any moment, full count, I had to go to Porsche (Boom boom
boom boom boom boom boom boom boom)
Show my paperwork, then they welcome me with open arms
My triple beam and my SB’s got a bird on it (Ah)
Lisa came back with a stem and a fifty
Said she left earth on it, let her twerk on it (Woo)
She started singin' like Eddie Laverte on it
Baby, hold on to me (Brr)
See I’m a special kind (Brr)
A man that is hard to find
Told you a thousand times (Brr)
Baby, hold on to me (Brr)
Oh, baby, hold-
Plug had me sittin' at his crib for seven hours (He did)
He mowed the lawn, washed all his cars, and watered the flowers (Shit was crazy)
Back of my mind, I’m like, «Nigga, go get the powder» (Go get it)
It pays to hit the last free-throw shots when you down one (Woo)
And he just want see how much I really want it (Yeah)
And if a little time’ll make a nigga give up on him (It won’t)
Fuck it, I’ll sit here and wait
'Cause we gon' stuff so many in the door, panel won’t screw on straight (Keep
goin')
Twenty-eight, twenty-eight, thirty-six twenty-eights
We do numbers through the Cartiers
Everyday for a month, had his block sprayed up (Brr, brr, bah, bah, bah, brr,
brr, bah, bah)
She said, «Your jewelry cost what?
«, I said, «A Mustang truck, bitch»
(A Mustang truck, bitch, bitch)
This ain’t luck, bitch, this brick’s weighed up, bitch (Bitch)
Them niggas ain’t us bitch (Bitch, no)

(перевод)

Я дал высохнуть работе на обложке Vogue
Сделал снег целых семь лет
Федералы постукивают, мне не нужны цифры
Не спрашивай цену, сука, ты знаешь цифры
Из горшка, поселился на обложке Vogue
Будет метель на все лето
Федералы постукивают, мне не нужны цифры
Птицы летают быстро, сука
Айо, выбей свою дверь в моем (Ах)
Левое запястье, правое запястье танцуют (Ах)
Вертолет Hermès приземлился в Хэмптоне (Ах)
Посмотри на ногу, я шел, как будто меня сводит судорога (Ах)
Зашел в банк, банковская сука назвала меня красавчиком (Ах)
Сделай это из рук в руки, играя на одном из Vanses (Ву)
Айо, айо (Айо, айо, FLYGOD)
Айо, споткнулся о розы, почему эти ниггеры на моих плечах?
Шоппинг и алмазные грузчики, впадают в кому (Скррт)
Слышу выстрелы в любой момент, полный счет, я должен был ехать в Порше (Бум-бум
бум бум бум бум бум бум бум бум)
Покажи мои документы, и они примут меня с распростертыми объятиями.
На моем тройном луче и на моем SB есть птица (Ах)
Лиза вернулась с стеблем и полтинником
Сказала, что оставила на нем землю, пусть тверкает на нем (Ву)
Она начала петь, как Эдди Лаверте.
Детка, держись за меня (Брр)
Смотрите, я особенный (брр)
Человек, которого трудно найти
Говорил тебе тысячу раз (Брр)
Детка, держись за меня (Брр)
О, детка, держи-
Плагин заставил меня сидеть у его кроватки семь часов (он так и сделал)
Он косил газон, мыл все свои машины и поливал цветы (дерьмо было сумасшедшим)
В глубине души я такой: «Ниггер, иди возьми порошок» (иди возьми его)
Выгодно наносить последний штрафной бросок, когда вы пропустили один (Ву)
И он просто хочет увидеть, как сильно я этого хочу (Да)
И если немного времени заставит нигера отказаться от него (это не будет)
Бля, я буду сидеть здесь и ждать
Потому что мы собираемся засунуть так много в дверь, что панель не будет прикручиваться прямо (Держите
иди в')
Двадцать восемь, двадцать восемь, тридцать шесть двадцать восемь
Мы делаем цифры через Cartiers
Каждый день в течение месяца его блок обрызгивали (Брр, брр, ба, ба, ба, брр,
брр, ба, ба)
Она сказала: «Сколько стоят ваши украшения?
", я сказал, "Грузовик Мустанг, сука"
(Грузовик Мустанг, сука, сука)
Это не везение, сука, этот кирпич взвешен, сука (сука)
Эти ниггеры не мы, сука (сука, нет)