Перевод текста песни Blessed Times - Westside Gunn, AA Rashid

Blessed Times (оригинал)

Right now, at this point, I, I-
It’s like, everybody wanna do the same shit and try to do the same shit and you
not actually doin' the same shit
And that’s what makes it difficult for me to understand how it is
That you can’t see that even if the son and them was to write this shit down in
the book
These niggas still wouldn’t go pick up the book to read it
That’s evident
I could already see that 'cause we in the most blessed time to be alive
And everybody got access to the same air, the same soil, the same everything
But nah, all men are not created equal, that’s a motherfuckin' lie, you heard?
Uh-uh
And the proof is in the pudding, don’t get the peas mixed up, nigga, yeah
I can see it
I’m tired of that shit, but actually I’m not tired of it, I just don’t care
about it, you heard?
If you don’t got no art connected to all of that tough, fake ass tough shit you
niggas runnin' around talkin' 'bout
You goin' down like Christmas ornaments in February, nigga, yeah (Conductor)
You better go get you some motherfuckin' books, you better go study
You need some paintings in your motherfuckin' house, son
Psst, man

Blessed Times (перевод)

Прямо сейчас, в этот момент, я, я-
Как будто все хотят делать одно и то же и пытаются делать одно и то же, а ты
на самом деле не делать то же самое дерьмо
И именно поэтому мне трудно понять, как это
Что ты не видишь этого, даже если сын и они запишут это дерьмо в
книга
Эти ниггеры все равно не взяли бы книгу, чтобы прочитать ее.
Это очевидно
Я уже мог видеть это, потому что мы живем в самое благословенное время
И все получили доступ к одному и тому же воздуху, к одной и той же почве, к одному и тому же всему.
Но нет, все люди не созданы равными, это гребаная ложь, ты слышал?
э-э
И доказательство в пудинге, не путай горох, ниггер, да
Я вижу его
Я устал от этого дерьма, но на самом деле я не устал от него, мне просто все равно
об этом вы слышали?
Если у вас нет никакого искусства, связанного со всем этим жестким, фальшивым
ниггеры бегают вокруг болтают
Ты спускаешься, как рождественские украшения в феврале, ниггер, да (дирижер)
Лучше иди и принеси себе гребаных книг, лучше иди учись
Тебе нужны картины в твоем чертовом доме, сынок.
Псс, чувак