Перевод текста песни If You Want to Sing out, Sing Out - Welle:Erdball

If You Want to Sing out, Sing Out (оригинал)

Well
if you want to sing out
sing out.
And if you want to be free
be free.
'Cause there’s a million things to be.
You know that there are.
And if you want to live high
live high.
And if you want to live low
live low.
'Cause there’s a million ways to go.
You know that there are.
You can do what you want.
The opportunity’s on.
And if you find a new way
you can do it today.
You can make it all true.
And you can make it undo
you see.
Ah it’s easy.
Ah you only need to know.
Well
if you want to say yes
say yes.
And if you want to say no say no.
Cause there’s a million ways to go.
You know that there are.
And if you want to be me
be me.
And if you want to be you
be you.
Cause thee’s a million things to do.
You know that there are.

Если Вы хотите Петь, Пойте (перевод)

Хорошо
если вы хотите петь
петь.
И если вы хотите быть свободными
буть свободен.
Потому что есть миллион вещей, чтобы быть.
Вы знаете, что есть.
И если вы хотите жить высоко
жить в кайф.
И если вы хотите жить низко
жить низко.
Потому что есть миллион путей.
Вы знаете, что есть.
Ты можешь делать, что хочешь.
Возможность есть.
И если вы найдете новый способ
вы можете сделать это сегодня.
Вы можете сделать все это правдой.
И вы можете сделать это отменить
Понимаете.
Ах, это легко.
Ах, вам нужно только знать.
Хорошо
если хочешь сказать да
скажи да.
И если хочешь сказать нет, скажи нет.
Потому что есть миллион путей.
Вы знаете, что есть.
И если ты хочешь быть мной
будь мной.
И если вы хотите быть собой
будь собой.
Потому что у тебя есть миллион дел.
Вы знаете, что есть.