Перевод текста песни Geld regiert die Welt - Welle:Erdball

Geld regiert die Welt (оригинал)

Wir schauen uns an und lieben uns
Du gebirst ein Kind und das Kind ist schön
Wir lachen es an und es lächelt zurück
Doch wir vergessen nie
Jetzt gehen wir raus, das finden wir toll
Ein Mensch neben uns erschießt seine Frau
Wir lachen ihn an und er lächelt zurück
Doch wir vergessen nie
Geld regiert die Welt
Vergiss all die Worte, vergiss all die Frauen
Vergiss deine Liebe, mir kannst du vertrauen
Vergiss dein Leben, vergiss die Welt
Doch vergiss nie
Geld regiert die Welt
Die Jahre vergehen, ich sehe jetzt schlecht
Du bist sehr krank und musst von mir gehen
Ich halt dich im Arm und lächle dich an
Doch wir vergessen nie

Деньги правят миром (перевод)

Мы смотрим друг на друга и любим друг друга
Ты рожаешь ребенка, и ребенок красивый
Мы смеемся над этим, и он улыбается в ответ
Но мы никогда не забываем
Теперь пойдем на улицу, мы думаем, что это здорово
Мужчина рядом с нами стреляет в свою жену
Мы смеемся над ним, и он улыбается в ответ
Но мы никогда не забываем
Деньги заставляют мир вертеться
Забудь все слова, забудь всех женщин
Забудь о своей любви, ты можешь доверять мне
Забудь свою жизнь, забудь мир
Но никогда не забывай
Деньги заставляют мир вертеться
Проходят годы, теперь я плохо вижу
Ты очень болен и должен оставить меня
Я держу тебя на руках и улыбаюсь тебе
Но мы никогда не забываем