Перевод текста песни 1000 Küsse - Welle:Erdball

1000 Küsse (оригинал)

Du bist so jung — Du bist so schön
Ich glaube, wir müssen uns mal wiedersehen
Ich ruf Dich an — Du bist nicht da
Warum bist Du nicht hier?
Ganz nah bei mir!
Ich möchte immer bei Dir sein
Dann wäre ich glücklich nur mit Dir allein
Komm her und küß mich noch einmal
Nichts anderes wünsch' ich mir jetzt von Dir
1000 Küsse wünsch' ich mir
1000 Küsse nur von Dir
1000 Küsse mußt Du wissen
Bringen Dich mein Schatz zu mir
Du stehst vor mir, ich schau Dich an
Jetzt gibt es nichts mehr was uns trennen kann
Ein Traum in mir wird Wirklichkeit
Sind wir mal nicht zusammen dann denke daran…
1000 Küsse wünsch' ich mir
1000 Küsse nur von Dir
1000 Küsse mußt Du wissen

1000 Поцелуев (перевод)

Ты так молода — ты так прекрасна
Я думаю, нам нужно снова увидеться
Я позвоню тебе — тебя здесь нет
Почему ты не здесь?
Очень близко ко мне!
Я всегда хочу быть с тобой
Тогда я был бы счастлив только с тобой наедине
Иди сюда и поцелуй меня снова
Я больше ничего не хочу от тебя сейчас
Я желаю 1000 поцелуев
1000 поцелуев только от тебя
Ты должен знать 1000 поцелуев
Приведи тебя, моя дорогая, ко мне.
Ты стоишь передо мной, я смотрю на тебя
Теперь нет ничего, что могло бы нас разлучить
Мечта во мне становится реальностью
Когда мы не вместе, помни...
Я желаю 1000 поцелуев
1000 поцелуев только от тебя
Ты должен знать 1000 поцелуев