Перевод текста песни Miss Morgue - Wednesday 13

Miss Morgue (оригинал)

Saw you on the slab
Late saturday night
Took one look at you
Couldnt believe my eyes
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
Love that care
And I peel my skin
Even though your due away
It’s my perfect chance
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
Ghoul in blue
I’ll ride with you
Miss Morgue
I Adore you
Ohh Miss Morgue
You don’t have really much to say
As a matter of fact you don’t say a thing
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
It’s not so bad once you get past the smell
But I’ve never been one to kiss and tell
And babe no doubt about it
I’m crazy about you
Ghoul in blue
I’ll ride with you
Miss Morgue
I Adore you
Ohh Miss Morgue

Мисс Морг (перевод)

Видел тебя на плите
Поздний вечер субботы
Взглянул на тебя
Не мог поверить своим глазам
И, детка, в этом нет сомнений.
Я без ума от тебя
люблю эту заботу
И я счищаю кожу
Несмотря на то, что вы должны уйти
Это мой идеальный шанс
И, детка, в этом нет сомнений.
Я без ума от тебя
Гуль в синем
я поеду с тобой
Мисс Морг
Я обожаю тебя
О, мисс Морг
Вам особо нечего сказать
На самом деле вы ничего не говорите
И, детка, в этом нет сомнений.
Я без ума от тебя
Это не так уж плохо, когда вы преодолеете запах
Но я никогда не целовал и не рассказывал
И, детка, в этом нет сомнений.
Я без ума от тебя
Гуль в синем
я поеду с тобой
Мисс Морг
Я обожаю тебя
О, мисс Морг