Перевод текста песни Gimmie Gimmie Bloodshed - Wednesday 13

Gimmie Gimmie Bloodshed (оригинал)

Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah.
Open your eyes sweet mary jane take a look around,
You’re miles away from anyone,
And no one can hear a sound.
Now you’re knock, knock, knocking on heavens door while,
You’re chained to a dirty floor,
Your sunshine just got lowered into,
Into an early grave.
Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.
Yeah blood is red sweet mary jane and you know it’s trues,
It’s dripping from body now,
And it’s filling up this room.
And you scream, scream, screaming but no on hears a thing,
Cause you’re locked away,
Your sunshine just got lowered into,
Into an early grave.
Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.
Now i, have a confession,
A love affair with smith and wesson,
Brutality is my obsession,
And i can never get enough.
Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.

Дай Мне Дай Мне Кровопролитие (перевод)

Дай мне кровопролитие
Дай мне, дай мне ад, да.
Открой глаза, милая Мэри Джейн, оглянись вокруг,
Ты далеко от всех,
И никто не может слышать звук.
Теперь ты стучишь, стучишь, стучишь в небесную дверь, пока,
Ты прикован к грязному полу,
Ваше солнце только что опустилось,
В раннюю могилу.
Дай мне кровопролитие
Дай мне ад, да
Дай мне кровопролитие, о да.
Да, кровь красная, сладкая, Мэри Джейн, и ты знаешь, что это правда,
Сейчас капает с тела,
И это заполняет эту комнату.
И ты кричишь, кричишь, кричишь, но ничего не слышишь,
Потому что ты заперт,
Ваше солнце только что опустилось,
В раннюю могилу.
Дай мне кровопролитие
Дай мне ад, да
Дай мне кровопролитие, о да.
Теперь у меня есть признание,
Роман со Смитом и Вессоном,
Жестокость - моя навязчивая идея,
И я никогда не могу насытиться.
Дай мне кровопролитие
Дай мне ад, да
Дай мне кровопролитие, о да.