Перевод текста песни I Love Watching You Die - Wednesday 13

I Love Watching You Die - Wednesday 13
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love Watching You Die, исполнителя - Wednesday 13. Песня из альбома Monsters Of The Universe: Come Out and Plague, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.06.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

I Love Watching You Die

(оригинал)

Обожаю смотреть, как ты умираешь

(перевод на русский)
Scream louder,Вопи громче,
They will never find youТебя никогда не найдут,
You're mine nowТы теперь моя,
In this hell I built for youВ этом аду, что я для тебя построил
--
Dark forces,Тёмные силы,
Ritual in full bloomРитуал в самом разгаре,
Pray for death,Моли о смерти,
How much left is in youСколько в тебе ещё осталось?
--
You cling to lifeТы держишься за жизнь,
Baptized in blood tonightКрещёная кровью этой ночью
--
I just wanna cause you pain,Я просто хочу причинить тебе боль,
I only wanna make you sufferЯ только хочу принести тебе страдания,
I wanna watch you beg and cry,Я хочу видеть, как ты умоляешь и плачешь,
I love watching you dieОбожаю смотреть, как ты умираешь
--
Bleed slower,Истекай кровью помедленнее,
I'm not even done with youЯ даже ещё не закончил с тобой,
Soon you'll beСкоро ты будешь
So cold and turning blueТакой холодной и станешь синей
--
Dark forces,Тёмные силы,
Ritual in full bloomРитуал в самом разгаре,
Pray for death,Моли о смерти,
How much left is in youСколько в тебе ещё осталось?
--
You cling to lifeТы держишься за жизнь,
Baptized in blood tonightКрещёная кровью этой ночью
--
I just wanna cause you pain,Я просто хочу причинить тебе боль,
I only wanna make you sufferЯ только хочу принести тебе страдания,
I wanna watch you beg and cry,Я хочу видеть, как ты умоляешь и плачешь,
I love watching you dieОбожаю смотреть, как ты умираешь

I Love Watching You Die

(оригинал)
Scream louder
They will never find you
You’re mine now
In this hell I built for you
Dark forces
Ritual in full bloom
Pray for death
How much left is in you
You cling to life
Baptized in blood tonight
I just wanna cause your pain
I only wanna make you suffer
I wanna watch you beg and cry
I love watching you die
I just wanna cause your pain
I only wanna make you suffer
I wanna watch you beg and cry
I love watching you die
Bleed slower
I’m not even done with you
Soon you’ll be
So cold and turning blue
Dark forces
Ritual in full bloom
Pray for death
How much left is in you
You cling to life
Baptized in blood tonight
I just wanna cause your pain
I only wanna make you suffer
I wanna watch you beg and cry
I love watching you die

Я Люблю Смотреть Как Ты Умираешь

(перевод)
Кричи громче
Они никогда не найдут тебя
Теперь ты мой
В этом аду, который я построил для тебя
Темные силы
Ритуал в полном расцвете
Молитесь о смерти
Сколько осталось в тебе
Вы цепляетесь за жизнь
Крещен в крови сегодня вечером
Я просто хочу причинить тебе боль
Я только хочу заставить тебя страдать
Я хочу смотреть, как ты умоляешь и плачешь
Я люблю смотреть, как ты умираешь
Я просто хочу причинить тебе боль
Я только хочу заставить тебя страдать
Я хочу смотреть, как ты умоляешь и плачешь
Я люблю смотреть, как ты умираешь
Кровотечение медленнее
Я еще не закончил с тобой
Скоро ты будешь
Такой холодный и синеющий
Темные силы
Ритуал в полном расцвете
Молитесь о смерти
Сколько осталось в тебе
Вы цепляетесь за жизнь
Крещен в крови сегодня вечером
Я просто хочу причинить тебе боль
Я только хочу заставить тебя страдать
Я хочу смотреть, как ты умоляешь и плачешь
Я люблю смотреть, как ты умираешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kill You Before You Kill Me 2006
Bad Things 2005
God Is a Lie 2005
What the Night Brings 2017
The Last House on the Left ft. Wednesday 13, Dani Filth, Calico Cooper 2019
I Want You...Dead 2005
Curse of Me 2006
Faith in the Devil 2006
American Werewolves in London 2006
I Walked with a Zombie 2005
The Ghost of Vincent Price 2005
My Home Sweet Homicide 2006
Gimmie Gimmie Bloodshed 2019
Buried by Christmas 2005
Morgue Than Words 2006
Rot for Me 2005
Monster ft. Cristina Scabbia 2019
Blood Sick 2017
Ghost Stories 2019
Too Much Blood 2006

Тексты песен исполнителя: Wednesday 13