Перевод текста песни Condolences - Wednesday 13

Condolences (оригинал)

The show is over
I take my final bow
As my life’s light is fading
Friends and family
Gather 'round and grieve
I can see it now so clearly
And as the darkness calls to me
Death is your destiny
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
The shadow people
They reach out to me
Telling me that it’s ok
I’m holding on
I don’t know what’s going on
They’ve come to take me away
And as the darkness calls to me
Death is your destiny
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
You wave goodbye
The curtain’s closing on my life
Into the darkness
We begin this final ride
Where am I going
What is before me now
A new realm has awakened
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)
Sorry for your loss (x2)
Condolences (x2)

Соболезнования (перевод)

Шоу закончилось
Я беру свой последний поклон
Поскольку свет моей жизни угасает
Друзья и семья
Соберитесь и скорбите
Я вижу это сейчас так ясно
И когда тьма зовет меня
Смерть - твоя судьба
Сожалею о вашей потере (x2)
Соболезнования (x2)
Сожалею о вашей потере (x2)
Соболезнования (x2)
Теневые люди
Они обращаются ко мне
Говорит мне, что все в порядке
я держусь
я не знаю, что происходит
Они пришли, чтобы забрать меня
И когда тьма зовет меня
Смерть - твоя судьба
Сожалею о вашей потере (x2)
Соболезнования (x2)
Сожалею о вашей потере (x2)
Соболезнования (x2)
Вы машете на прощание
Занавес закрывается в моей жизни
В темноту
Мы начинаем эту последнюю поездку
Куда я иду
Что сейчас передо мной
Новое царство пробудилось
Сожалею о вашей потере (x2)
Соболезнования (x2)
Сожалею о вашей потере (x2)
Соболезнования (x2)