Перевод текста песни Rap Queb - Webster

Rap Queb (оригинал)

Hey yo, ma job, j’fais du rap pour vivre
Devenu pauvre comme Job, mais pas vraiment comme Steve
C’est pour le love définitif, mais quoi encore?
Parce que des fois ça devient lourd tel un obèse dans un brancard
Mais rien à foutre, coûte que coûte on push hard
Dans le marais jusqu’au cou, au coude à coude, on bouge forward
Always forward, famous LLand scholars
Et la doctrine, on se bat pour l’amour de fight
Car la victoire est l’avant-goût de la prochaine défaite
Gagner ou perdre, en vieillissant n’est plus pertinent
Le plan c’est de progresser, les gens vont en piétinant
Incidemment, les deux pieds figent dans le sédiment
Si tu traverses le désert, trouve un refuge à Médina
Prends du recul, regarde les choses du fond de ta rétine
C’est la manière, paraît-il, de sonder ceux qui baratinent
Lève ton bras, c’est du Rap Queb (Rap Queb)
Un L dans les airs, on fait du Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois (What up)
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Bof, j’exagère un peu
J’ai pris le rap dans une étreinte comme le boa digère un bœuf
J’ai mijoté des phrases, qu’elles te tuent à petit feu
Et puis des rimes si graisseuses écrites sur tissus adipeux
Qui veut me dissuader de continuer à creuser deeper
Devra être assidu et s’faufiler telle une vipère
Yep, et c’est là que l’on diffère
Toi, tu push ta luck, moi j’ai une veine aurifère
Malheureusement, j’ai souvent vu les pourris faire
Des gars chauds, la tête dure, ils agissent en calorifère
Encore un autre fight?
My son, on est trop vieux pour ça
Faut bâtir en semble, focuser plus que 32%
DK, Boubou blanc, grande mosquée, Korité
Have mercy upon my soul, Astaghfirullah, Sincérité
J’aurai le sort que j’ai mérité
On reste fort jusqu'à c’que j’sois sourd et que j’aie les mains ridées
Lève ton bras, c’est du Rap Queb (Rap Queb)
Un L dans les airs, on fait du Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois (Come on)
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Bof, j’exagère un peu
J’ai pris le rap dans une étreinte comme le boa digère un bœuf
J’ai mijoté des phrases, qu’elles te tuent à petit feu
Et puis des rimes si graisseuses écrites…

(перевод)

Эй, моя работа, я зарабатываю на жизнь рэпом.
Стал бедным, как Иов, но не совсем как Стив
Это для окончательной любви, но что еще?
Потому что иногда он становится тяжелым, как толстяк на носилках
Но похуй, как бы мы ни старались
В болоте по шею, локоть в локоть, идем вперед
Всегда вперед, знаменитые ученые земли
И доктрина, мы сражаемся ради борьбы
Потому что победа - это предвкушение следующего поражения
Выиграть или проиграть, с возрастом уже не актуально
План - двигаться вперед, люди топчутся
Между прочим, две ноги замерзают в осадке
Если вы пересечете пустыню, найдите убежище в Медине
Сделайте шаг назад, посмотрите на вещи из глубины своей сетчатки
Это способ, кажется, прощупывать тех, кто сплетничает
Поднимите руку, это Rap Queb (Rap Queb)
L в воздухе, мы делаем Rap Queb (Rap Queb)
Профессия рэпера из Квебека (Что случилось)
Или когда твоя страсть быстро становится крестным путем
Наконец, я верю
Хорошо, я немного преувеличиваю.
Я принял рэп в объятиях, как удав переваривает быка
Я придумал предложения, пусть они медленно убивают тебя
А то такие сальные рифмы написаны на жировой ткани
Кто хочет отговорить меня от продолжения копать глубже
Придется быть усидчивым и красться как гадюка
Да, и в этом мы отличаемся
Ты, ты испытываешь удачу, у меня есть золотая жила
К сожалению, я часто видел гнилой делать
Горячие парни, упрямые, они действуют как обогреватель
Еще один бой?
Мой сын, мы слишком стары для этого
Нужно строить вместе, сосредоточиться более чем на 32%
ДК, Бубу Блан, большая мечеть, Корите
Помилуй мою душу, Астагфирулла, Искренность
Я получу судьбу, которую заслуживаю
Мы остаемся сильными, пока я не оглохну, а мои руки не покроются морщинами.
Поднимите руку, это Rap Queb (Rap Queb)
L в воздухе, мы делаем Rap Queb (Rap Queb)
профессия квебекского рэпера
Или когда твоя страсть быстро становится крестным путем
Наконец, я верю
Рэп Квеб (Rap Queb), Рэп Квеб (Rap Queb)
Рэп Квеб (Rap Queb), Рэп Квеб (Rap Queb)
Профессия рэпера из Квебека (давай)
Или когда твоя страсть быстро становится крестным путем
Наконец, я верю
Хорошо, я немного преувеличиваю.
Я принял рэп в объятиях, как удав переваривает быка
Я придумал предложения, пусть они медленно убивают тебя
А то такие сальные рифмы пишутся...