Перевод текста песни Save Me - Warren Haynes

Save Me - Warren Haynes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Me, исполнителя - Warren Haynes.
Дата выпуска: 05.05.2011
Язык песни: Английский

Save Me

(оригинал)
If I needed you, would you come to me?
If I was lost, would you comfort me?
If I had all I could take of this old unforgiving world
Could I count on you to pull me through
And save me
Shelter me from the pouring rain
Lift me up with your precious love
Make this half-a-man feel whole again
If I needed strength to carry on
And feeling your touch, oh, it was the only way
Would you be here today
To find a way to save me?
Losing you, hardest thing I’ve ever done
And I give up our live together
To find my day in the sun
And now when I look into someone’s eyes
I see the reflection of a fool
Too proud to pray but still waiting for the day
You’ll come back into my life
And save me
Shelter me from the pouring rain
Lift me up with your precious love
Make this half-a-man feel whole again
If I needed strength to carry on
And feeling your touch, oh, it was the only way
Would you be here today
To find a way to save me?

спаси меня

(перевод)
Если бы ты мне понадобился, ты бы пришел ко мне?
Если бы я потерялся, ты бы утешил меня?
Если бы у меня было все, что я мог вынести из этого старого неумолимого мира
Могу ли я рассчитывать на то, что ты вытащишь меня
И спаси меня
Укрой меня от проливного дождя
Поднимите меня своей драгоценной любовью
Заставьте этого получеловека снова почувствовать себя целым
Если бы мне нужна была сила, чтобы продолжать
И чувствовать твое прикосновение, о, это был единственный способ
Вы были бы здесь сегодня
Чтобы найти способ спасти меня?
Потерять тебя, самое сложное, что я когда-либо делал
И я отказываюсь от нашей совместной жизни
Чтобы найти свой день на солнце
И теперь, когда я смотрю кому-то в глаза
Я вижу отражение дурака
Слишком горд, чтобы молиться, но все еще жду дня
Ты вернешься в мою жизнь
И спаси меня
Укрой меня от проливного дождя
Поднимите меня своей драгоценной любовью
Заставьте этого получеловека снова почувствовать себя целым
Если бы мне нужна была сила, чтобы продолжать
И чувствовать твое прикосновение, о, это был единственный способ
Вы были бы здесь сегодня
Чтобы найти способ спасти меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back To The River ft. Warren Haynes 2016
Mercy On My Soul ft. Warren Haynes 1997
Is It Me Or You ft. Railroad Earth 2015
Coal Tattoo ft. Railroad Earth 2015
Stranded In Self-Pity ft. Railroad Earth 2015
Encore ft. Warren Haynes 2010
Word On The Wind ft. Railroad Earth 2015
Glory Road ft. Railroad Earth 2015
New Year's Eve ft. Railroad Earth 2015
That Smell 2015
Money ft. Little Mike, The Tornadoes 1992
Opium ft. Warren Haynes 2011
Shake Your Hips ft. Danny Louis, Robert Randolph & The Family Band 2011
Night Time Is The Right Time ft. Warren Haynes 2004
Virginia ft. Warren Haynes 2016
Tastes Like Wine ft. Warren Haynes 2004
Wasted Time ft. Warren Haynes 2004
Stella Blue ft. Warren Haynes 2004
Soulshine ft. Warren Haynes 2004
Fallen Down ft. Warren Haynes 2004

Тексты песен исполнителя: Warren Haynes