Перевод текста песни Money - Warren Haynes, Little Mike, The Tornadoes

Money (оригинал)

I think I want my money back
This isn’t what I thought it would be
This isn’t what you promised me
So I think I change my mind
I think we ought to get it back
To where we should’ve started from
I know I should’ve been up front
But I can’t help myself
Oh, can you steal it
Deal it
Feel it
With your hands on my back
If I could change your mind, I’d be just fine
But you won’t change mine
And you get what’s coming to you
And I get mine
So let’s get back to where we should’ve started from
I know I should’ve been upfront
But I can’t help myself
Oh, can you see it
Read it
Feel it
With my hands on your back
If I could change your mind, I’d be just fine
But you won’t change mine
And you get what’s coming to you
And I get mine, so let’s get back
If I could change your mind
I’d be just fine
Yeah, it’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want

Деньги (перевод)

Я думаю, что хочу вернуть свои деньги
Это не то, что я думал, что это будет
Это не то, что ты мне обещал
Так что я думаю, что передумал
Я думаю, мы должны вернуть его
Туда, откуда мы должны были начать
Я знаю, что должен был быть впереди
Но я не могу с собой поделать
О, ты можешь украсть это
Сделка это
Почувствуй это
С твоими руками на моей спине
Если бы я мог передумать, я был бы в порядке
Но ты не изменишь мою
И вы получаете то, что приходит к вам
И я получаю свое
Итак, давайте вернемся к тому, с чего мы должны были начать.
Я знаю, что должен был быть заранее
Но я не могу с собой поделать
О, ты видишь это
Прочтите это
Почувствуй это
С моими руками на твоей спине
Если бы я мог передумать, я был бы в порядке
Но ты не изменишь мою
И вы получаете то, что приходит к вам
И я получу свое, так что давай вернемся
Если бы я мог передумать
Я был бы в порядке
Да, это деньги
Да, это деньги, которые я хочу
это деньги
Да, это деньги, которые я хочу
это деньги
Да, это деньги, которые я хочу
это деньги
Да, это деньги, которые я хочу