Перевод текста песни Machine Gun - Warrant

Machine Gun (оригинал)

Well, the first time that I saw you
I could not speak a word
My tongue was tied in giant knots
And I felt so disturbed
At the feeling rushing through me
The heat inside my veins
At the way my nerve ends tingle
Every time you call my name
I’ve got a lust ignited fever
And I can’t put out the flame
Next time that I saw you
I felt so at ease
You had a languid disposition
I had an willingness to please
And your candy apple red lips
Full of violets and sex

Пулемет (перевод)

Ну, в первый раз, когда я увидел тебя
Я не мог произнести ни слова
Мой язык был завязан гигантскими узлами
И я чувствовал себя таким обеспокоенным
При ощущении, пронзившем меня
Жар внутри моих вен
В том, как мои нервы покалывают
Каждый раз, когда ты называешь мое имя
У меня лихорадка от похоти
И я не могу потушить пламя
В следующий раз, когда я увижу тебя
Я чувствовал себя так непринужденно
У вас был вялый характер
У меня была готовность угодить
И твои конфетно-яблочные красные губы
Полный фиалок и секса