Перевод текста песни Cherry Pie (From Bring It On) - Warrant

Cherry Pie (From Bring It On) (оригинал)

She’s my cherry pie
Cool drink of water
Such a sweet suprise
Taste so good
Make a grown man cry
Sweet cherry pie
Well, Swingin' on the front porch
Swingin' on the lawn
Swingin' where we want
Cause there ain’t nobody home
Swingin' to the left
And swingin' to the right
If I think about baseball
I’ll swing all night, yeah
(yeah, yeah)
Swingin' in the living room
Swingin' in the kitchen
Most folks don’t
Cause they’re too busy bitchin'
Swingin' in there
Cause she wanted me to feed her
So I mixed up the batter
And she licked the beater
I scream, you scream
We all scream for her
Don’t even try
Cause you can’t ignore her

Cherry Pie (From Bring It On) (перевод)

Она мой вишневый пирог
Прохладный глоток воды
Такой сладкий сюрприз
Вкус такой хороший
Заставь взрослого мужчину плакать
Вишневый пирог
Ну, Swingin 'на крыльце
Качаться на лужайке
Качаемся, где хотим
Потому что никого нет дома
Поворот налево
И качаемся вправо
Если я думаю о бейсболе
Я буду качаться всю ночь, да
(Ага-ага)
Swingin 'в гостиной
Свинг на кухне
Большинство людей не
Потому что они слишком заняты,
Swingin 'там
Потому что она хотела, чтобы я накормил ее
Так что я перепутал тесто
И она лизнула колотушку
Я кричу, ты кричишь
Мы все кричим для нее
даже не пытайся
Потому что ты не можешь игнорировать ее