Перевод текста песни Shellfire - Warbringer

Shellfire (оригинал)

I can’t remember why the war started here
But the bombs keep on falling, year after year
The soldiers, they charge bravely into the fight
But the incoming bombardment buries them alive
A lost generation dies by gunshot to the head
A forward advance over mountains of the dead
An outstretched hand reaching up through the wire
Can’t hear the scream through the endless shellfire
Fire
Fire
Fire
We obey our leaders when they order the attack
With our honor and our glory, we live among the rats
The warriors, so valiant, drowning in mud
And forever these fields will be stained with blood
Every single day, the barrage raining down
Nothing I can hear, but the horrible sound
Incoming
A lost generation dies by gunshot to the head
A forward advance over mountains of the dead
An unseen hand, the voice of the liar
Will bury the world under endless shellfire
Fire
Fire
Fire
Shellfire
I’m cast aside now that I’ve played my part
I lie in the street, I beg not to starve
I’m crippled, disfigured, you just look away
The war you forgot, the price I have paid

Артиллерийский огонь (перевод)

Я не могу вспомнить, почему здесь началась война
Но бомбы продолжают падать год за годом
Солдаты, они смело бросаются в бой
Но приближающаяся бомбардировка хоронит их заживо
Потерянное поколение погибло от выстрела в голову
Продвижение вперед через горы мертвых
Протянутая рука тянется через провод
Не слышно крика сквозь бесконечный обстрел
Огонь
Огонь
Огонь
Мы подчиняемся нашим лидерам, когда они приказывают атаковать
С нашей честью и нашей славой мы живем среди крыс
Воины, такие доблестные, тонут в грязи
И навсегда эти поля будут окрашены кровью
Каждый божий день шквал льется дождем
Я ничего не слышу, кроме ужасного звука
Входящий
Потерянное поколение погибло от выстрела в голову
Продвижение вперед через горы мертвых
Невидимая рука, голос лжеца
Похоронит мир под бесконечным артиллерийским огнем
Огонь
Огонь
Огонь
Ракетный огонь
Я отброшен теперь, когда я сыграл свою роль
Я лежу на улице, прошу не голодать
Я искалечен, изуродован, ты только отвернись
Война, которую ты забыл, цена, которую я заплатил