Перевод текста песни Hand In Hand - Walking On Cars

Hand in Hand (оригинал)

If I walk this way it's an easy way home
Hand in hand with someone I don't know
Beautiful and maybe tonight
And then the morning comes and then the morning comes

Now I wish I was alone again
Now I wish I could remember your name
Now I wish I was alone again
Coffee cigarette goodbye

Strangers connect tonight
But we don't know why
And we don't know how
But we could fall into each other now

But if I make way my into the back of your mind
Hand in hand but I know you this time
Beautiful and I know it's right
And then the morning comes and then the morning comes

Now I wish I was alone again
Now I wish I could remember your name
Now I wish I was alone again
Coffee cigarette goodbye

[2x:]
Strangers connect tonight
But we don't know why
And we don't know how
But we could fall into each other now

Or we could fall into each other now

Oh maybe [3x]
We could fall into each other now

Strangers connect tonight
But we don't know why
And we don't know how
But we could fall into each other now [3x]

Strangers connect tonight [2x]
But we don't know why
But we could fall into each other now
Strangers connect tonight [2x]
But we don't know why

Рука об руку (перевод)

Если я пройду этот путь, это будет легкая дорога домой:
Рука об руку с кем-то, кого я не знаю.
Прекрасно, и, может быть, — сегодня ночью...
А потом наступит утро. А потом наступит утро...

Как бы я хотел сейчас снова быть один,
Как бы я хотел сейчас помнить твоё имя,
Как бы я хотел сейчас снова быть один...
Кофе, сигареты, прощайте!

Сегодня ночью соединяются незнакомцы,
Но мы не знаем, почему,
И мы не знаем, как,
Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга.

Если бы я мог проделать путь в подкорке твоего сознания,
Рука об руку, но теперь я знаю тебя.
Прекрасно, и я знаю — это правильно...
А потом наступит утро. А потом наступит утро...

Как бы я хотел сейчас снова быть один,
Как бы я хотел сейчас помнить твоё имя,
Как бы я хотел сейчас снова быть один...
Кофе, сигареты, прощайте!

[2x:]
Сегодня ночью соединяются незнакомцы,
Но мы не знаем, почему,
И мы не знаем, как,
Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга.

Или сейчас мы можем влюбиться друг в друга.

О, может быть, [3x]
Сейчас мы можем влюбиться друг в друга...

Сегодня ночью соединяются незнакомцы,
Но мы не знаем, почему,
И мы не знаем, как,
Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга. [3x]

Сегодня ночью соединяются незнакомцы, [2x]
Но мы не знаем, почему,
Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга.
Сегодня ночью соединяются незнакомцы, [2x]
Но мы не знаем, почему...