Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hand In Hand, исполнителя - Walking On Cars.
Дата выпуска: 01.02.2016
Язык песни: Английский
Hand in Hand(оригинал) | Рука об руку(перевод на русский) |
If I walk this way it's an easy way home | Если я пройду этот путь, это будет легкая дорога домой: |
Hand in hand with someone I don't know | Рука об руку с кем-то, кого я не знаю. |
Beautiful and maybe tonight | Прекрасно, и, может быть, — сегодня ночью... |
And then the morning comes and then the morning comes | А потом наступит утро. А потом наступит утро... |
- | - |
Now I wish I was alone again | Как бы я хотел сейчас снова быть один, |
Now I wish I could remember your name | Как бы я хотел сейчас помнить твоё имя, |
Now I wish I was alone again | Как бы я хотел сейчас снова быть один... |
Coffee cigarette goodbye | Кофе, сигареты, прощайте! |
- | - |
Strangers connect tonight | Сегодня ночью соединяются незнакомцы, |
But we don't know why | Но мы не знаем, почему, |
And we don't know how | И мы не знаем, как, |
But we could fall into each other now | Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга. |
- | - |
But if I make way my into the back of your mind | Если бы я мог проделать путь в подкорке твоего сознания, |
Hand in hand but I know you this time | Рука об руку, но теперь я знаю тебя. |
Beautiful and I know it's right | Прекрасно, и я знаю — это правильно... |
And then the morning comes and then the morning comes | А потом наступит утро. А потом наступит утро... |
- | - |
Now I wish I was alone again | Как бы я хотел сейчас снова быть один, |
Now I wish I could remember your name | Как бы я хотел сейчас помнить твоё имя, |
Now I wish I was alone again | Как бы я хотел сейчас снова быть один... |
Coffee cigarette goodbye | Кофе, сигареты, прощайте! |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Strangers connect tonight | Сегодня ночью соединяются незнакомцы, |
But we don't know why | Но мы не знаем, почему, |
And we don't know how | И мы не знаем, как, |
But we could fall into each other now | Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга. |
- | - |
Or we could fall into each other now | Или сейчас мы можем влюбиться друг в друга. |
- | - |
Oh maybe [3x] | О, может быть, [3x] |
We could fall into each other now | Сейчас мы можем влюбиться друг в друга... |
- | - |
Strangers connect tonight | Сегодня ночью соединяются незнакомцы, |
But we don't know why | Но мы не знаем, почему, |
And we don't know how | И мы не знаем, как, |
But we could fall into each other now [3x] | Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга. [3x] |
- | - |
Strangers connect tonight [2x] | Сегодня ночью соединяются незнакомцы, [2x] |
But we don't know why | Но мы не знаем, почему, |
But we could fall into each other now | Но сейчас мы можем влюбиться друг в друга. |
Strangers connect tonight [2x] | Сегодня ночью соединяются незнакомцы, [2x] |
But we don't know why | Но мы не знаем, почему... |
Hand In Hand(оригинал) |
If I walk this it’s an easy way home |
Hand in hand with someone I don’t know |
Beautiful and maybe tonight |
And then the morning comes and then the morning comes |
Now I wish I was alone again |
Now I wish I could remember your name |
Now I wish I was alone again |
Coffee, cigarette, goodbye |
Strangers connect tonight |
But we don’t know why |
And we don’t know how |
But we could fall into each other now |
But if I make my into the back of your mind |
Hand in hand but I know you this time |
Beautiful and I know it’s right |
And then the morning comes and then the morning comes |
I never wanna be alone again |
And now I know that I remember your name |
I never wanna be alone again |
Coffee, cigarette, goodbye |
Strangers connect tonight |
But we don’t know why |
And we don’t know how |
But we could fall into each other now |
Strangers connect tonight |
But we don’t know why |
And we don’t know how |
But we could fall into each other now |
Or we could fall into each other now |
Oh maybe |
We could fall into each other now |
Strangers connect tonight |
But we don’t know why |
And we don’t know how |
But we could fall into each other now |
But we could fall into each other now |
But we could fall into each other now |
Strangers connect tonight |
Strangers connect tonight |
But we don’t know why |
But we could fall into each other now |
Strangers connect tonight |
Strangers connect tonight |
But we don’t know why |
Рука Об Руку(перевод) |
Если я пойду по этому пути, это легкий путь домой |
Рука об руку с кем-то, кого я не знаю |
Красиво и, может быть, сегодня вечером |
А потом наступает утро, а потом наступает утро |
Теперь я хочу снова быть один |
Теперь мне жаль, что я не могу вспомнить твое имя |
Теперь я хочу снова быть один |
Кофе, сигарета, до свидания |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Но мы не знаем, почему |
И мы не знаем, как |
Но мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Но если я сделаю это в глубине вашего разума |
Рука об руку, но на этот раз я знаю тебя |
Красиво, и я знаю, что это правильно |
А потом наступает утро, а потом наступает утро |
Я больше никогда не хочу быть один |
И теперь я знаю, что помню твое имя |
Я больше никогда не хочу быть один |
Кофе, сигарета, до свидания |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Но мы не знаем, почему |
И мы не знаем, как |
Но мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Но мы не знаем, почему |
И мы не знаем, как |
Но мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Или мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
О, может быть |
Мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Но мы не знаем, почему |
И мы не знаем, как |
Но мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Но мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Но мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Но мы не знаем, почему |
Но мы могли бы влюбиться друг в друга сейчас |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Незнакомцы подключаются сегодня вечером |
Но мы не знаем, почему |