Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catch Me If You Can, исполнителя - Walking On Cars. Дата выпуска: 01.02.2016
Язык песни: Английский
Catch Me If You Can(оригинал) | Поймай меня, если сможешь(перевод на русский) |
| Catch me if you can | Поймай меня, если сможешь. |
| Catch me if you can | Поймай меня, если сможешь. |
| I just got my head down | Просто я повесил голову |
| And I'm a little bit scared tonight | И немного боюсь сегодня вечером. |
| I need to run just far enough | Мне нужно убежать так далеко, |
| So I can smile again, smile again | Чтобы я снова мог улыбаться, снова мог улыбаться, |
| So I can smile again | Снова мог улыбаться. |
| Take me by the hand | Возьми меня за руку, |
| Take me by the hand | Возьми меня за руку, |
| But don't you get too close now | Но не подходи слишком близко, |
| Cause I'm a little bit scared of life | Потому что я немного боюсь жизни. |
| I need someone to try and bring | Я хочу чтобы кто-нибудь взял и вернул |
| Me back to innocence, innocence | Мне мою невинность, невинность, |
| Me back to innocence | Мне мою невинность. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Heads up, show down | Осторожнее, откройся, |
| Come home with me | Пойдем ко мне домой. |
| - | - |
| Cause I'm a little bit scared | Потому что я немного боюсь, |
| I'm a little bit scared tonight | Я немного боюсь сегодня вечером. |
| - | - |
| Catch me if you can | Поймай меня, если сможешь. |
| Catch me if you can | Поймай меня, если сможешь. |
| A stranger walks beside you | Незнакомец проходит мимо тебя, |
| And we're just lovers for the night | И мы просто любовники на одну ночь. |
| And when the sun comes up you wake and just | Когда встает солнце, и ты просыпаешься, |
| And leave it there, leave it there | Просто не думай ни о чем, не думай ни о чем. |
| Yeah we can leave it there | Да, мы можем не думать ни о чем. |
| Take me by the hand | Возьми меня за руку, |
| Take me by the hand | Возьми меня за руку, |
| But please don't want to know me | Но прошу: не желай узнать меня, |
| Cause I'm a little bit scared of love | Потому что я немного боюсь любви, |
| And from the bull is all you need to know | И, по сути, это всё, что тебе нужно знать. |
| So play pretend, play pretend | Так притворись, притворись. |
| Oh won't you play pretend? | Прошу, притворись. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Heads up, show down | Осторожнее, откройся, |
| Come home with me | Пойдем ко мне домой. |
| - | - |
| Catch me if you can [4x] | Поймай меня, если сможешь. [4x] |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Heads up, show down | Осторожнее, откройся, |
| Come home with me | Пойдем ко мне домой. |
| - | - |
| Catch me if you can [4x] | Поймай меня, если сможешь. [4x] |
| - | - |
| I'm a little bit scared | Я немного боюсь, |
| I'm a little bit scared tonight | Я немного боюсь сегодня вечером. |
| - | - |
Catch Me If You Can(оригинал) |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| I just got my head down |
| And I’m a little bit scared tonight |
| I need to run just far enough |
| So I can smile again, smile again |
| So I can smile again |
| Take me by the hand |
| Take me by the hand |
| But don’t you get too close now |
| Cause I’m a little bit scared of life |
| I need someone to try and bring |
| Me back to innocence, innocence |
| Me back to innocence |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Cause I’m a little bit scared |
| I’m a little bit scared tonight |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| A stranger walks beside me |
| And we’re just lovers for the night |
| And when the sun comes up yeah we can just leave it there |
| Leave it there yeah we can leave it there |
| Take me by the hand |
| Take me by the hand |
| But please don’t want to know me |
| Cause I’m a little bit scared of life |
| And vulnerable is all you need |
| To know, so play pretend, play pretend |
| Oh won’t you play pretend? |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Heads up, show down |
| Come home with me |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| Catch me if you can |
| Cause I’m a little bit scared |
| I’m a little bit scared tonight |
Поймай Меня Если Сможешь(перевод) |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Я только что опустил голову |
| И я немного напуган сегодня вечером |
| Мне нужно бежать достаточно далеко |
| Так что я снова могу улыбаться, снова улыбаться |
| Так что я снова могу улыбаться |
| Возьми меня за руку |
| Возьми меня за руку |
| Но не подходи слишком близко сейчас |
| Потому что я немного боюсь жизни |
| Мне нужен кто-то, чтобы попытаться принести |
| Я вернулся к невиновности, невиновности |
| Я вернулся к невиновности |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Потому что я немного напуган |
| Я немного напуган сегодня вечером |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Рядом со мной идет незнакомец |
| И мы просто любовники на ночь |
| И когда взойдет солнце, мы можем просто оставить его там. |
| Оставь это там, да, мы можем оставить это там. |
| Возьми меня за руку |
| Возьми меня за руку |
| Но, пожалуйста, не хочешь меня знать |
| Потому что я немного боюсь жизни |
| И уязвимость - это все, что вам нужно |
| Чтобы знать, так что притворяйся, играй притворяйся |
| О, ты не будешь притворяться? |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поднимите голову, покажите вниз |
| Иди домой со мной |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Поймай меня, если сможешь |
| Потому что я немного напуган |
| Я немного напуган сегодня вечером |