Перевод текста песни The Girls on Drugs - Wale, Bad Royale, Usher

The Girls on Drugs (оригинал)

We go deep and we don’t get no sleep
Cause we be up all night until the early light
Man these niggas ain’t serious
Do you know what type of women I’ve been dealing with?
I used to pop blues with my lil' bitch
I call her boo cuz her real one I will forget
I use a Uber to scoop me to SLS
What you expect, a little groupie to see my crib?
Oh no, these niggas ain’t serious
Do you know what type of bitches I’ve been dealing with?
Try to tell me adderall make her get a rush
Used to use it to study until she fell in love
Told me that lil buzz make her think a lot
Told her «Nah you lying, cuz you don’t eat enough»
Nah Nah Nah
These women ain’t serious
She sprinkled a little something up in her lip
Start sipping and now she sweating, her lips clenched
Kind of dizzy, her friends tell her to get a grip
I’m trying to get me a real woman to take out
But for now, they’re wild
They rather get it in
Girls on drugs
Girls on drugs
Girls on drugs
Pills and such when them beers ain’t enough
They still need love
In her purse where her hand go
She disperse by the handful
Coco make her go up
Nothing popping, pop a zan when she laying low
Bars to break, so many bars to break
She at the Grammy’s turnt, none of the stars is fake
She like «Oh my God, I’m on the moon and shit»
And my particular moon like a platoon and shit
You know the niggas I be dealing with
Politicians and niggas living it on the rip
And my position to give this shit to little kids
Is not official unless I’m giving them authentic
We’re all living with small demons
We’re all sinning, it’s all similar
Broads with us and they bong hitting
Let me tell you about the bitches I’ve been chilling with
The really insecure ones look good as shit
Nothing fill the void of a little pill
A little shot, she ain’t shy when the shit spill
And it’s hard to feel alive when you’re feeling dead inside
Beside that the lime light be so real
Let me tell you about the bitches that I kick it with
Told me nobody love her so she cut her wrist
Not enough for the hospital but cut it close
That’s why she want to get high because she’s feeling low
Told me pour me a vodka pill and little smoke
So I could numb her insides and we will never know

Девушки на наркотиках (перевод)

Мы идем глубоко, и мы не спим
Потому что мы не спали всю ночь до рассвета
Чувак, эти ниггеры несерьезны
Ты знаешь, с какими женщинами я имел дело?
Раньше я играл блюз со своей маленькой сучкой
Я называю ее бу, потому что она настоящая, я забуду
Я использую Uber, чтобы добраться до SLS
Что вы ожидаете, маленькая поклонница, чтобы увидеть мою кроватку?
О нет, эти ниггеры несерьезны
Вы знаете, с какими суками я имел дело?
Попробуй сказать мне, что аддералл заставит ее поторопиться.
Раньше использовала его для учебы, пока не влюбилась
Сказал мне, что этот маленький кайф заставляет ее много думать
Сказал ей: «Нет, ты лжешь, потому что ты мало ешь»
Нах Нах Нах
Эти женщины несерьезны
Она капнула что-то в губу
Начните потягивать, и теперь она потеет, ее губы сжаты
Немного кружится голова, ее друзья говорят ей взять себя в руки
Я пытаюсь найти настоящую женщину для свиданий
Но пока они дикие
Они скорее получают это в
Девушки под наркотиками
Девушки под наркотиками
Девушки под наркотиками
Таблетки и тому подобное, когда пива недостаточно
Им все еще нужна любовь
В ее сумочке, куда идет ее рука
Она расходится по горсти
Коко заставь ее подняться
Ничего не выскакивает, поп зан, когда она затаилась
Бары, чтобы сломать, так много баров, чтобы сломать
Она на очереди Грэмми, ни одна из звезд не подделка
Ей нравится «Боже мой, я на Луне и все такое»
И моя особая луна, как взвод и дерьмо
Вы знаете нигеров, с которыми я имею дело
Политики и ниггеры живут на грани
И моя позиция дать это дерьмо маленьким детям
Не является официальным, если я не даю им подлинные
Мы все живем с маленькими демонами
Мы все грешим, все похоже
Броды с нами, и они бьют бонг
Позвольте мне рассказать вам о суках, с которыми я отдыхал
Действительно неуверенные в себе выглядят чертовски круто
Ничто не заполняет пустоту маленькой таблетки
Маленький выстрел, она не стесняется, когда дерьмо разливается
И трудно чувствовать себя живым, когда ты чувствуешь себя мертвым внутри
Кроме того, известковый свет будет таким реальным
Позвольте мне рассказать вам о суках, с которыми я пинаю
Сказал мне, что ее никто не любит, поэтому она порезала себе запястье
Недостаточно для больницы, но сократить его близко
Вот почему она хочет подняться, потому что ей плохо
Сказал мне налить мне таблетку водки и немного дыма
Так что я мог бы обезболить ее внутренности, и мы никогда не узнаем